中国、新興国の「今」をお伝えする海外ニュース&コラム。
2011年06月07日
*CCTVのニュース。
「旱涝急转」「旱转涝」と伝えられている今回の事態。日本語に直せば、「干ばつ終了即洪水」だろうか。江西省中・北部、湖南省中部、貴州省東部、安徽省南部、浙江省西部、湖北省東南部などの地域で強い雨が観測されている。
貴州省では7日までに40万人以上が被災。14人が死亡、52人が不明となった。湖南省では一部地域に4級洪水対策緊急警報が発令された。すでに122万人が被災。家屋1046室相当が倒壊。2万7700人が非難している。特に被害が深刻なのは鳳凰県で、市街地の冠水などが報告された。
つい先日まで「気温の上昇とともに干ばつはさらに深刻化する可能性も」と報じられていた状況がウソのような変わりっぷりだ。軍、武装警官、消防隊は干ばつ対策から休むひまなく、洪水対策に動員されたわけだが、たまったものではないだろう。