オラ『三重門』なんで知らね、いつ出だかも知らね、見だこともね。会社の同僚さ読ませでた、オラが書いた『家有貴子』っで小説と設定同じだって、同僚さ教えでくれたんだっぺ。昔に書いだ原稿は上海文芸出版社に送っだども、何の返事もながったし、原稿も帰っで来なかったっぺ。

オラ別に怒っでもねえよ。確かめたりもしねえ。パクっだかどうかってよりも、韓寒って小僧も、結局は利用されだんじゃねえかな。

（四川在線）

関連記事：
「ファッション民主にサヨナラ」ばらばらの国を変えるために＝韓寒コラム解読編
台湾議員が「韓流ドラマ排斥」法を提出？！「バッシングされるほど人気がある」と自慢げな韓国メディア
「社会主義農村建設」と「リリカルなのは」の融合＝期待の大型アニメが今秋登場―中国

＊本記事はブログ「The Useless Journal of CHINA」の2012年2月3日付記事を許可を得て転載したものです。 

（執筆者：ujc）