白と赤。2種類の輝きが作り出す流れ。まるで銀河のような美しさです……というのはだいぶ褒めすぎでしょうか。

写真は9月20日、北京市中心街。中秋節（22日）前後の連休、国慶節（10月1日）前後の連休をひかえて、北京市では連日の大渋滞でえらいことに。ぴくりとも動かない渋滞に多くのドライバーが道路を散歩していたとのこと。




高層ビルを背景にすると、サイバー感がバリバリに。

雨の中、一向に来ない路線バスを待つ人々。まあ、来ても満員で乗れないと思いますが。仕事帰りにこれはきっつい。



路線バスのルートが右折のため、陸橋脇の道路に入ろうとして大渋滞に。ちょっと先はがら空きなのに……。これはいらいらしますね。



以上、財新網より。他の写真はリンク先でどうぞ。

それにしても北京市の渋滞は年々えらいことになってます。
9月5日付レコードチャイナが北京市の渋滞に関する記事を載せていますが、

・北京市の自動車台数は現在446万台
・1日1900台のペースで増加
・2015年には700万台に！平均時速は15キロにまで低下

とえらいことに。

北京市では渋滞緩和のために公共交通機関に補助金を支給、路線バスも地下鉄もえらく安いのですが、それでも渋滞解消には焼け石に水ですね。全部地下鉄で移動できれば一番いいんですが、そうもいかないですよね。

みんなが車を買えるようになったのはいいけど、快適車社会の実現にはまだまだ時間がかかりそうです。