• お問い合わせ
  • RSSを購読
  • TwitterでFollow

「萌系日本鬼子」こと「ひのもとおにこ」ちゃんが台湾のテレビと新聞を席巻した件

2010年11月02日

萌えキャラ「日本鬼子(ひのもとおにこ)」がやたらと話題になっていますね。

野暮を承知で説明しますと、「鬼子」とは外国人に対する最上級の蔑称。訳せば「畜生」とでもいう感じでしょうか。以前、中国でドイツ人と飲んだことがあるのですが、「日本鬼子と徳国(ドイツ)鬼子同士、仲良くしようぜ~」と盛り上がりました(笑)。

20101102_ribenguizi

で、萌えキャラ「日本鬼子」なのですが、もともと2chで投稿されていたイラスト群(まとめサイト)を、ブログ「大陸浪人のススメ」管理人である迷路人さんが中国のネット掲示板・百度貼吧に投稿して中国の一部でも知られるように。その反応をブログ「「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む」さんが紹介して、日本でもブレイクという流れ。

さらにニコニコ動画にアップされた「日本鬼子」がメディアデビュー!萌系"日本鬼子" 反攻大陸宅男」という動画もそこそこ話題となっているよう。

ニュースを流したのは台湾の東森新聞ETTV。東森テレビ旗下のニュースチャンネルだそうで。テレビ番組で2chネラーが書いた萌え絵を激しく紹介していますね。ちょっと笑える。



またこちらでは台湾紙・自由時報がカラーイラスト付きで「萌系日本鬼子」を紹介した記事が紹介されています。ウェブ版はこちら

萌系日本鬼子、中国反攻へ

日本ネットユーザーは大々的に「KUSO」(クソゲーから派生した言葉。今ではアニメやマンガ、ゲームのパロディを指す)を展開し、「日本鬼子」をキャラクター化した。ネットユーザーが創造した「日本鬼子」は萌え系美少女イラストで、「萌え」の力を以てして、中国への反撃の狼煙を上げるもの。ネットでは争うようにイラストが投稿された。中国ネットユーザーもこれにはびっくり。日本はいつか「萌え」で世界を征服するだろうと慨嘆した。

日本ネットユーザーの「KUSO」投稿大会
始まりは日本最大のネット掲示板2chだった。あるネットユーザーが「中国人が『日本鬼子』と罵るならば、中国人にその凄さを見せてやろうぜ」と呼びかけたことが発端となり、「日本鬼子」は女性の名前である「Hinomoto Oniko」と代わり、その姿は萌系美少女となった。ネットユーザーは、全中国人を「中国萌え豚」に変えてやると豪語している。

萌系美少女にあらがえない中国オタクネットユーザー
呼びかけに答え、1カ月足らずのあまりに投稿された作品は150件弱に達した。「日本鬼子」は萌系美少女で、頭には角のついた鬼の仮面をかぶり、和服をまとい、刀や槍を持つ。長髪、「暴乳」(巨乳の意味。多分)、ケモ耳、尖った歯、かわいさ、ツンデレなど各種「萌え」要素を備えている。その反応は絶大で、ネットでは「日本鬼子」大会が開催され、最も人気ある「日本鬼子」を決める投票も行われた。

「日本鬼子」大会がネットに広まり、(それを知った)中国ネットユーザーは大いに驚いた。日本のブログ「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む」では中国ネットユーザーのコメントを紹介。「こんな手を打ってくるとは。あの国はまずオタクから何とかした方がいいんじゃないか?」「こっちは罵声を送っていたはずなのに返ってきたのは萌えキャラ……。なんかもう、無力感に苛まされる……」などの声が伝えられている。

またある中国ネットユーザーは、「あ、基本は黒髪ロングでお願いします」と注文。別のネットユーザーは「小日本どもはこんなもんで俺たちが引っ掛かってると思っているのか!?全くバカにしやがって……俺は触手モノが欲しいんだよ!!」と一言。別のネットユーザーは「もう日本はこのまま「西洋鬼子」「東洋鬼子」「洋毛子」「老毛子」「高麗棒子」「台巴子」とかの蔑称をシリーズで作っちゃえよ。なんかその方が良い気がしてきたわ」と提案している。
なんかもうほとんど「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む」を読んだだけって感じの記事。いいのか、自由時報!Wikipediaによると、「中華民国(台湾)の4大新聞のひとつ。現在は台湾国内で発行量第一の新聞社」だそうですが……。

台湾ナンバーワン新聞にこの記事が載ったんだ……。

台湾すげぇよ。


(Chinanews) Twitterアカウントはこちら
*記事についての情報や間違いなど教えて頂けると大変助かります!コメント欄か、メール(kinbricksnow●gmail.com、●を@に変えてください)でお願いします。


<過去記事>
Kinbricks Now:今度はあの日本ロボットアニメを?!中国パクリアニメ最前線

Kinbricks Now:クレヨンしんちゃんのパクリアニメ?「大口のドゥドゥ」をネットユーザーが検証

Kinbricks Now:ニセ韓流イケメン男子とニセ台湾大富豪の御曹司、トレンディドラマ的結婚詐欺に騙される女たち

Kinbricks Now:世界一の電子書籍大国は中国なの?!デジタル読書を支える海賊版コンテンツ

Kinbricks Now:中国の流行コピペ「日本に来てやっと知った」から見える中国社会―ブログ「「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む」をご紹介

トラックバック一覧

  1. 1. 大方の予想通り、「日本鬼子」に続いて「小日本」も台湾上陸。

    • [やうちさん、ニュースだよ!]
    • 2010年11月25日 01:57
    • いやまあ、おいらこういう擬人化って苦手なんですけどね。← という身も蓋もない話...

 コメント一覧 (20)

    • 1. wenzi
    • 2010年11月02日 19:48
    • タイトルが「ひのものおにこ」になってるので直したほうがよいと思います
    • 2. 中山
    • 2010年11月02日 20:09
    • > 日本ネットユーザーの「KUSO」投稿大会

      「鬼子」が中国語の語感としてきついイメージがあるのに対して、こっちは日本語の語感(音感?)的にはちょっと受け入れるのに抵抗がある単語ですね。

      台湾も負けずに対抗してKUSOを萌え化してはどうだろうか。
    • 3. マネ
    • 2010年11月02日 20:27
    • 反攻大陸ではなく、反攻中国か。
      さすがww
    • 4. kenya
    • 2010年11月02日 20:59


    • ご指摘ありがとうございます!

      直させて頂きましたー。


      > タイトルが「ひのものおにこ」になってるので直したほうがよいと思います
    • 5. vogue cigarettes
    • 2012年11月19日 12:36
    • 2 I drop a leave a response when I like a article on a website or if I have something to contribute to the discussion.
      It's caused by the sincerness communicated in the post I browsed. And on this post 「萌系日本鬼子」こと「ひのもとおにこ」ちゃんが台湾のテレビと新聞を席巻した件 : 中国・新興国・海外ニュース&コラム | KINBRICKS NOW(キンブリックス・ナウ). I was actually excited enough to post a comment :) I do have 2 questions for you if you tend not to mind. Could it be only me or does it look like like a few of the remarks appear like left by brain dead visitors? :-P And, if you are writing on other places, I'd like to follow
      anything new you have to post. Would you list all
      of all your communal sites like your linkedin profile, Facebook page or twitter feed?
    • 6. salem cigarettes
    • 2012年11月23日 14:30
    • 4 I drop a comment when I appreciate a post on a website or I have something to add
      to the conversation. Usually it is triggered by the passion displayed in the
      post I looked at. And after this article 「萌系日本鬼子」こと「ひのもとおにこ」ちゃんが台湾のテレビと新聞を席巻した件 : 中国・新興国・海外ニュース&コラム | KINBRICKS NOW(キンブリックス・ナウ).
      I was actually moved enough to post a comment ;) I actually do have a couple of questions for you if you do not mind.
      Is it only me or does it appear like a few of the remarks come across as if they
      are coming from brain dead individuals? :-P And, if you
      are posting on additional places, I'd like to follow you. Would you make a list the complete urls of all your social sites like your linkedin profile, Facebook page or twitter feed?
    • 7. sobranie cocktail cigarettes
    • 2012年12月03日 03:00
    • 5 Hi, i think that i saw you visited my weblog thus i came
      to “return the favor”.I'm attempting to find things to improve my website!I suppose its ok to use some of your ideas!!
    • 8. parliament cigarettes
    • 2012年12月08日 00:09
    • 1 I needed to thank you for this fantastic read!
      ! I definitely enjoyed every little bit of it. I have got you saved as
      a favorite to check out new things you post…
    • 9. houses in turkey
    • 2012年12月11日 17:57
    • 1 Hello I am so thrilled I found your weblog, I really found you by error, while I was
      looking on Google for something else, Anyhow I am here
      now and would just like to say many thanks for a marvelous
      post and a all round entertaining blog (I also love the theme/design), I don’t have
      time to browse it all at the minute but I have bookmarked
      it and also added your RSS feeds, so when I have time I will be back to read a great deal
      more, Please do keep up the great b.
    • 10. propertyinturkeyforsale.net
    • 2012年12月12日 04:53
    • 4 This is the right site for anybody who really wants to find out
      about this topic. You understand a whole lot its almost tough to
      argue with you (not that I really will need to…HaHa).
      You certainly put a fresh spin on a topic that's been written about for a long time. Great stuff, just great!
    • 11. Jamey
    • 2012年12月19日 13:14
    • 1 That is a good tip especially to those fresh
      to the blogosphere. Brief but very accurate info… Appreciate your sharing this one.
      A must read article!
    • 12. how to sing
    • 2012年12月29日 01:35
    • 4 I do not leave many remarks, however after
      browsing through a great deal of responses here 「萌系日本鬼子」こと「ひのもとおにこ」ちゃんが台湾のテレビと新聞を席巻した件 :
      中国・新興国・海外ニュース&コラム |
      KINBRICKS NOW(キンブリックス・ナウ). I actually
      do have a couple of questions for you if it's okay. Could it be just me or do a few of the remarks appear like they are written by brain dead individuals? :-P And, if you are posting on other sites, I would like to follow you. Would you list of every one of your shared sites like your Facebook page, twitter feed, or linkedin profile?
    • 13. easy woodworking projects
    • 2013年01月23日 20:07
    • 4 I rarely drop responses, however after reading a
      ton of comments on 「萌系日本鬼子」こと「ひのもとおにこ」ちゃんが台湾のテレビと新聞を席巻した件 : 中国・新興国・海外ニュース&コラム
      | KINBRICKS NOW(キンブリックス・ナウ). I do have some questions for you if you
      do not mind. Is it simply me or does it seem like a few of the responses look like they are coming from brain dead folks?
      :-P And, if you are posting on other online sites, I would like to keep up with everything fresh you have to
      post. Would you post a list of every one of all your shared sites
      like your twitter feed, Facebook page or linkedin profile?
    • 16. tattoo removal
    • 2013年02月20日 22:24
    • 5 I leave a leave a response whenever I like a article on a website or if I have something to add to the
      discussion. It is caused by the passion communicated in the post I read.
      And after this article 「萌系日本鬼子」こと「ひのもとおにこ」ちゃんが台湾のテレビと新聞を席巻した件
      : 中国・新興国・海外ニュース&コラム | KINBRICKS NOW(キンブリックス・ナウ).
      I was actually moved enough to drop a leave a responsea response
      :-P I do have a couple of questions for you if you do not mind.
      Is it only me or do a few of the remarks come across like left by brain
      dead folks? :-P And, if you are posting on additional online social sites, I'd like to follow you. Would you list the complete urls of your shared sites like your twitter feed, Facebook page or linkedin profile?
    • 17. ps3 repair
    • 2013年02月26日 05:24
    • 1 Thanks for finally talking about >「萌系日本鬼子」こと「ひのもとおにこ」ちゃんが台湾のテレビと新聞を席巻した件 : 中国・新興国・海外ニュース&コラム | KINBRICKS NOW(キンブリックス・ナウ) <Loved it!
    • 22. 鬼
    • 2013年04月20日 09:25
    • 日本鬼子を萌えキャラにするのって
      色んな国(男)から領土を侵(犯)されてる今の日本に相応しいよね。

      今日も鬼子は米露中韓に三穴を輪姦されてますwww

      米だけは彼氏だから中出しOK。
    • 23. skin whitening
    • 2013年04月28日 07:44
    • 2 Thanks for finally talking about >「萌系日本鬼子」こと「ひのもとおにこ」ちゃんが台湾のテレビと新聞を席巻した件 : 中国・新興国・海外ニュース&コラム | KINBRICKS NOW(キンブリックス・ナウ)
      <Liked it!
    • 24. http://garciniacambogiaadvantages.webs.com
    • 2013年05月09日 14:28
    • 3 This is a really good tip especially to those new to the blogosphere.
      Brief but very precise information… Thank you for sharing this one.
      A must read article!
    • 25. 名無し
    • 2013年06月04日 07:13
    • 日本鬼子の解釈はともかく、中国の盛り上がりを見て他国からもキャラ制作頼まれそうだな。でも高麗棒子とやらは萌えでない方向で作って欲しい。
    • 26. バーバリー アウトレット
    • 2013年07月13日 18:24
    • おしまいになる場所は室内の照明が当たらない、暗い場所に包装紙やハトロン紙にくるんでしまいます。

コメント欄を開く

ページのトップへ