中国、新興国の｢今｣をお伝えする海外ニュース＆コラム。
- 中国-社会
- 中国-政治
- 中国-経済
- 中国-文化
- インド
- ロシア
- ブラジル
- 東南アジア
- アフリカ
- 欧州
- 南北アメリカ
- オセアニア
- 香港・台湾
- 韓国・北朝鮮
- 三面記事
- ネット
- ガジェット
- スポーツ
- エンタメ
- 書評
- 写真
- 動画
- コラム
- 注目ニュース
- 月別人気記事トップ10
ミニスカートで卒業写真
「大学生の華やかな卒業写真」というニュースが、中国のネットでかなり話題になっているようなので、これについて少し。
もともとこのニュースを伝えたのは『華声在線』ですが、その後多くのメディアが転載しています。「惊艳毕业照」と記事タイトルの一部で検索すると、『新華網』『人民網』『環球網』『新浪網』といった大手まで転載していることがわかります。
＊華声在線の報道。
＊当記事はブログ「政治学に関係するものらしきもの」の許可を得て転載したものです。
私と同じ感情を抱いた人は相当数いたようで、少年が政治家の恰好を真似している写真などが、ネットには出回り、揶揄されるなどの騒ぎとなりました。華南師範大学の卒業生たちは、大学生の自分たちはもっとすごいんだぞというシャレで「六道杠」をつけたわけですが、一歩間違うと少年先鋒隊を揶揄したことにもなりかねない、危険な冗談でもありました。
若気のいたりが大変な騒ぎに
「若気の至り」と言ってしまえばそれまでですが、この写真がネットに出回ると、すぐにかなりの話題となりました。今では大学の定員数も増え、昔ほど「大学生＝エリート」という価値はないかもしれませんが、それでも大学生が政治ネタをやった、本来厳粛であるべき卒業記念写真を茶化したということがインパクトを与えたようです。
最終的にはメディアが記事にして、大手メディアまで転載するほどの広がりを見せたわけですから、彼女たちの心中はおだやかではないでしょう。希望に燃えて社会に羽ばたこうとしている卒業生たち。同時に今は現実社会をよく知らず、さまざまな不安を抱えている時期でもあります。それだけに不安はいっそう大きなものとなったことでしょう。
取材を受けた卒業生たちは、写真はたんなる遊びであり、「六道杠」も現在流行しているジョークに過ぎないと表明。取材を拒否しているそうです。学校サイドも、個人の行動であるとしてコメントしていないようですから、きっとこの事件が早く風化してくれることを願っているのでしょう。
おまけ：中国セクシー卒業あれこれ
このニュースについて、中国人の反応を調べている時、｢風言風語｣というおもしろい中国ブログを見つけました。今回話題になった華南師範大学の卒業写真以外にも、オモシロ卒業写真はいろいろあるぞとのこと。セクシーに足を見せている卒業写真を集めています。
＊上記画像はブログ｢風言風語｣より。
なるほど、一連の写真をみると、卒業写真のおふざけが結構広まっていることがよくわかります。この程度のネタが話題になってしまうもネット社会の恐ろしい一面だと思うとともに、こういう面で中国は本当に保守的だなと改めて感じさせられました。
＊当記事はブログ「政治学に関係するものらしきもの」の許可を得て転載したものです。
「大学生の華やかな卒業写真」というニュースが、中国のネットでかなり話題になっているようなので、これについて少し。
もともとこのニュースを伝えたのは『華声在線』ですが、その後多くのメディアが転載しています。「惊艳毕业照」と記事タイトルの一部で検索すると、『新華網』『人民網』『環球網』『新浪網』といった大手まで転載していることがわかります。
＊華声在線の報道。
＊当記事はブログ「政治学に関係するものらしきもの」の許可を得て転載したものです。
外資系キャリアウーマンをイメージ？！オシャレすぎる卒業写真はあり？なし？
写真を見ていただけばわかりますが、36名の女性のうち、7名だけがズボンを着用。残る全員は白いシャツに赤いネクタイ、黒いミニスカートとハイヒールという恰好で統一しています。大都会の外資系企業に勤める女性をイメージしたといったところでしょうか。それなりに色っぽい写真ではあるかもしれませんが、結局はたんにミニスカートをはいただけなのですが、これが問題になってしまうのが中国です。
この写真は5月19日、華南師範大学教育情報技術学院メディア学科伝播学科6組の卒業写真撮影会でのもの。父兄も呼ばれていたそうですが、撮影機材からマイクまで準備され、さながら「記者会見のよう」だったとのことです。
＊華声在線の報道。
肩章の政治風刺
もうひとつ問題になったのが、「六道杠」（6本のラインが入った肩章）を着けた卒業生がいたことでした。この肩章は、本来、少年先鋒隊が身につけるもの。大隊長が三道杠、中隊長が二道杠、小隊長が一道杠となっています。
（少年先鋒隊：中華人民挙和国の全国的な青少年組織で、ソ連のピオネールに相当し、おもに課外活動を通じて共産主義を学ばせ、将来の青共団員、共産党員を育成している。Wikipediaより）
なぜこれが風刺になるかというと、最近話題になった「五道杠」にあてつけたものだからです。その「五道杠」ネタを簡単に説明しますと……。
湖北省武漢市に大変優れた少年がいました。3歳から共産党のプロパガンダニュース番組「新聞連播」を見始め、7歳から共産党機関紙『人民日報』を読み始めるという「真っ赤なエリート」っぷり。遊ぶことを好まず、名文を発表してはお金をもらい、しかもその金を老人ホームに寄付するという、かわいげがまったくない少年です。少年があまりにすばらしいとのことで、武漢市は独自の規定を設け、「五道杠」の肩章を与えました。というもの。
私と同じ感情を抱いた人は相当数いたようで、少年が政治家の恰好を真似している写真などが、ネットには出回り、揶揄されるなどの騒ぎとなりました。華南師範大学の卒業生たちは、大学生の自分たちはもっとすごいんだぞというシャレで「六道杠」をつけたわけですが、一歩間違うと少年先鋒隊を揶揄したことにもなりかねない、危険な冗談でもありました。
若気のいたりが大変な騒ぎに
「若気の至り」と言ってしまえばそれまでですが、この写真がネットに出回ると、すぐにかなりの話題となりました。今では大学の定員数も増え、昔ほど「大学生＝エリート」という価値はないかもしれませんが、それでも大学生が政治ネタをやった、本来厳粛であるべき卒業記念写真を茶化したということがインパクトを与えたようです。
最終的にはメディアが記事にして、大手メディアまで転載するほどの広がりを見せたわけですから、彼女たちの心中はおだやかではないでしょう。希望に燃えて社会に羽ばたこうとしている卒業生たち。同時に今は現実社会をよく知らず、さまざまな不安を抱えている時期でもあります。それだけに不安はいっそう大きなものとなったことでしょう。
取材を受けた卒業生たちは、写真はたんなる遊びであり、「六道杠」も現在流行しているジョークに過ぎないと表明。取材を拒否しているそうです。学校サイドも、個人の行動であるとしてコメントしていないようですから、きっとこの事件が早く風化してくれることを願っているのでしょう。
おまけ：中国セクシー卒業あれこれ
このニュースについて、中国人の反応を調べている時、｢風言風語｣というおもしろい中国ブログを見つけました。今回話題になった華南師範大学の卒業写真以外にも、オモシロ卒業写真はいろいろあるぞとのこと。セクシーに足を見せている卒業写真を集めています。
＊上記画像はブログ｢風言風語｣より。
なるほど、一連の写真をみると、卒業写真のおふざけが結構広まっていることがよくわかります。この程度のネタが話題になってしまうもネット社会の恐ろしい一面だと思うとともに、こういう面で中国は本当に保守的だなと改めて感じさせられました。
＊当記事はブログ「政治学に関係するものらしきもの」の許可を得て転載したものです。
コメント一覧 (12)
-
- 2011年05月27日 19:14
- 足なげー
-
- 2011年05月27日 20:39
- 中国人ってだけで気持ち悪いし魅力０
-
- 2011年05月27日 22:15
- 足なげー
中華料理って太らないの？
※２
じゃあ見なきゃいいじゃんLOL
-
- 2011年05月27日 23:55
- チャイナドレスなら長いほうが萌えですよ～
-
- 2011年05月27日 23:56
- スタイルいい人ばっかり集めている？！
-
- 2011年05月28日 00:47
- めっちゃええやん
-
- 2011年05月28日 00:49
- ミニスカっていうから日本の高校生を想像したんだが
なんだこれ美脚すぎだろ中国女！
-
- 2011年05月28日 01:50
- お水育成学校だったのか。
-
- 2011年05月28日 07:53
- リアル都立水商ワロタｗ
-
- 2011年05月28日 15:29
- 元記事のカメラ小僧に笑った
-
- 2011年05月30日 14:09
- 俺が卒業した時代になぜなかったんだろう。
-
- 2011年05月30日 16:22
- >パンダさん
中国の大学の雰囲気は、最近すごい勢いで変わってますもんね。
ちょっと時間が立つと、もう別世界かも。
幸福な監視国家・中国
中国の現状から監視社会化の未来を知る一冊、『幸福な監視国家・中国』が発売されました。
最新記事
-
究極のガチ中華「ジャールオ」を知っていますか？
-
中国の面白さを知る方法、安田峰俊『もっとさいはての中国』を読む（高口）
-
監視社会化する世界を知るために、『幸福な監視国家・中国』出版のお知らせ
-
中国は本当に進んだ国なのか？『中国S級B級論』を出版しました
-
アメリカはなぜ中国を信じられないのか？外商投資法から読み解く（高橋）
- 弁護士と「公正」～中国弁護士制度史
-
中国「デジタル・イノベーション」の実力（高口）
-
イベント「“中国のシリコンバレー”深圳と“世界一のマーケット”義烏 レンズが映した中国」
- 専門家が読み解く、中国「改憲」の内実（高橋）
- 週刊エコノミストに製造業とECの記事を書きました（高口）
なぜ、習近平は激怒したのか
』が発売されました。記事検索
Facebookページ
google+ ＆ mixiページ
月別アーカイブ
現代中国経営者列伝
サイト管理人・高口康太の2冊目の著書となる『現代中国経営者列伝』が発売されました。
おすすめ記事
■商売の天才・中国人が生み出したミラクルビジネス「蟹券」が面白い―中国
■罠はめられたアップル？！全面敗訴で中国でのiPad商標を失う
■google+にアップされた衝撃の写真＝文革かと見紛う弾圧の光景―チベット（tonbani）
■＜中国ジャスミン革命＞たった一つのつぶやきが中国政府を驚かせた＝不思議な「革命」の姿を追う
■ユーチューブが韓国からのアクセスを遮断？！某社ニュースが限りなく疑わしい件について
■尖閣は日本領？それとも中国領？領有権を確かめる31の方法―中国の政治ジョークをご紹介
■「ロシア人は無表情」のウソ＝お世辞笑いは嫌い、でもユーモアは大好き！（タチアナ）
■東南アジア映画に出演する日本AV女優＝製作側の目論見は宣伝効果（asianet）
■北朝鮮政府「チョコパイは資本主義の象徴」と警戒＝韓国から月600万個が流入
■フォロワー800万人突破！蒼井そら、中国で稼いでます！「AV女優」から「女性タレント」に肩書きも変更（水彩画）
■国策映画「建党偉業」が絶対に100億円稼ぐ、トンデモない理由―中国
■あの噂のインド版ターミネーターを観てきた！『ラジニカーントのロボット（仮）』（インド映画通信）
■罠はめられたアップル？！全面敗訴で中国でのiPad商標を失う
■google+にアップされた衝撃の写真＝文革かと見紛う弾圧の光景―チベット（tonbani）
■＜中国ジャスミン革命＞たった一つのつぶやきが中国政府を驚かせた＝不思議な「革命」の姿を追う
■ユーチューブが韓国からのアクセスを遮断？！某社ニュースが限りなく疑わしい件について
■尖閣は日本領？それとも中国領？領有権を確かめる31の方法―中国の政治ジョークをご紹介
■「ロシア人は無表情」のウソ＝お世辞笑いは嫌い、でもユーモアは大好き！（タチアナ）
■東南アジア映画に出演する日本AV女優＝製作側の目論見は宣伝効果（asianet）
■北朝鮮政府「チョコパイは資本主義の象徴」と警戒＝韓国から月600万個が流入
■フォロワー800万人突破！蒼井そら、中国で稼いでます！「AV女優」から「女性タレント」に肩書きも変更（水彩画）
■国策映画「建党偉業」が絶対に100億円稼ぐ、トンデモない理由―中国
■あの噂のインド版ターミネーターを観てきた！『ラジニカーントのロボット（仮）』（インド映画通信）
週間人気記事
最新コメント
