• お問い合わせ
  • RSSを購読
  • TwitterでFollow

生まれてから死ぬまでストレスまみれ＝中国人の一生を描いたイラストが話題に

2011年05月30日

あなたは「富二代」（富豪の子息）や「官二代」（官僚の子息）じゃない？パパは李剛でもないよね？
おめでとう。あなたは私と同じだ。同じ「圧二代」(ストレス第2世代）なんだ！
ストレスばっかり。でしょでしょ！生きてけないよ、生きてけない！

上の世代も、次の世代も押しつぶされていく！私たちはストレス世代なんだ！ぼくたちのストレス人生を見てみよう（華商論壇、2011年5月19日）
ネット掲示板の書き込み「人生ストレス図」が中国新聞網など大手ネットメディアが取り上げるなど注目を集めている。その内容は、ストレスばかりの人生をユーモラスなイラストでつづるというもの。最近話題のネタがちりばめられており、中国一般市民のメジャーどころの悩みがよくわかるのではないだろうか。

20110530_yalitu1

1～5歳
粉ミルクを飲むのもストレスだ、そうでしょ！
国産には毒がある。
外国産は高すぎる。
あー、飲めません！飲めません！
まず最初は赤ちゃんの問題。言わずとしれたメラミン混入粉ミルク・ネタ。


20110530_yalitu2

6～10歳
補習クラスはストレスだ、そうでしょ！
土曜日には数学オリンピックに英語の授業。
日曜日には音楽、囲碁に絵のお習いごと。
あー、補習しきれない！しきれない！


20110530_yalitu3

10～20歳
大学受験はストレスだ、そうでしょ！
黒山の群れの受験生
受験一発で一生が決まる
あー、負けられない！負けられない！


20110530_yalitu4

20～25歳
就職活動はストレスだ、そうでしょ！
名門大卒が条件だ
はたまた2年の職歴か
あー、見つからない！見つからない！


20110530_yalitu5

25～30歳
仕事するのもストレスだ、そうでしょ！
昼夜関係なしに残業だ
どんどん体は壊れてく
あー、働けない！働けない！


20110530_yalitu6

35～50歳
家族を養うのもストレスだ、そうでしょ！
子どもに妻に老人たち
家に車に資産作り
あー、養いきれない！養いきれない！


20110530_yalitu7

50～70歳
すねかじりされるのもストレスだ、そうでしょ！
昔は老後のために子どもを作れって言ってたけど
今じゃ死ぬまで子どもを養わなきゃ
あー、すねかじりきつい！きつい！
＊参考リンク：中国のニートに生存の危機？！すねかじり違法化の「ニート禁止法」成立へ―中国・江蘇省


20110530_yalitu8

70歳～死亡
死んでもまだまだストレスだ、そうでしょ！
お金がないとお墓は買えない
海に散骨しないとね
あー、死ねないよ！死ねないよ！
＊参考リンク：死後の世界も格差社会？！お金がないと無縁仏になっちゃう……と大騒ぎに―中国


ここから番外編だろうか。

20110530_yalitu9

ガソリン価格もストレスだ、そうでしょ！
中石油に中石化
どこも値下げをしやしない
盗みもできなきゃ奪えもしない
爪に火をともして節約だ
あー、給油できない！
いつになったらガソリン要らない車を持てるんだろ


20110530_yalitu10

放射能もストレスだ、そうでしょ
人間だろうがアニマルだろうが
誰も逃げらりゃしないんだ
ヨウ素入り塩もマスクもダメだ
目をつぶって死ぬのを待つだけ
あー、外に出られない！出られない！

＊参考リンク：食塩のパニック買いが発生＝沈静化に乗り出した中国政府―中国コラム


トップページへ

  • Twitterに投稿する
  • はてなブックマークに登録する

 コメント一覧 (9)

    • 1. マネ
    • 2011年05月30日 19:14
    • この沢山のストレスをかけてもいきてゆくのです。
      中国人って世界一強い生き物ですよね。
    • 2. 名無し
    • 2011年05月30日 20:54
    • 日本も同じようなもんじゃね
    • 3. マネ
    • 2011年05月31日 00:04
    • 少なくても、日本の牛乳はそんな力はありません。
      http://images.plurk.com/b603cb9dbcc5bb8e08c98db509dad808.jpg
    • 4. Chinanews
    • 2011年05月31日 00:04
    • >マネさん、名無しさん
      ツイッターでも、日本人も悩みが共通しているのではという書き込みが多かったですね。「四苦八苦」（仏教で、人生にまつわるすべての苦しみ）というぐらいですから、「生きること＝苦しみ」なのかもしれませんけど。

      中国と日本でちょっと違うのではないかなと思うのは、中国では「これが今の社会の悩みだ」という話題が共有されていること。このイラストで紹介されているような話は、中国人（といっても都市部限定かもしれませんが）にとっては「あるあるネタ」みたいな感じで誰もがうなづくはず。日本人はもうちょっと社会グループが拡散して、悩みもひとそれぞれっていう受け止められ方をしているように思います。
    • 5. ～
    • 2011年05月31日 02:25
    • 何処も変わり無いでしょと思ったんだが…
      人生、かくあらねばならなぬとの意識が中国は強くてストレスフルと言いたい？違うかな。
    • 6. Tkr
    • 2011年05月31日 03:00
    • 日本の場合、20歳以降から当て嵌まり始めるケースが多そうです。特にネットでの比較的若い層見てると・・・
    • 7. ｇ
    • 2011年05月31日 17:55
    • 普通だと思う
      こういうこと考えない人のほうが少ないだろ
    • 8. 名無しさん
    • 2011年05月31日 19:03
    • 逆に、こういう風刺ネタが普通に出てくるようならまだ健全な方だと思うけどな
      問題はこの手の話が社会的な動きにさっぱり繋がってるように見えないこと…
    • 9. ^p^
    • 2011年05月31日 20:40
    • おまいら般若心経でも聴いておちつきなさい

      http://www.youtube.com/watch?v=3CcIH7oxBP4&feature=related

コメント欄を開く

ページのトップへ