■今日、再びンガバで2人の元僧侶が焼身自殺。内1人は死亡か？■

現地と連絡を取ったダラムサラ・キルティ僧院僧侶ロプサン・イェシェとカニャク・ツェリンによれば、今日10月7日、現地時間午前11時半頃、ンガバの中心街で2人の若者が焼身自殺を行った。

1人はンガバ県タワ・ゴンメ、ズクリ家の息子、19歳。もう１人はタワ・ゴンメ、ソンポ家ケルサンの息子カヤン（他の情報によれば彼の名前はルンヤンと）、18歳。



目撃者の話によれば、彼ら2人は町の大通りで炎に包まれながらも両手を合わせたまま、チベット人が団結し中国統治を打破するために立ち上がること、及びチベットの自由と法王の長寿を願うスローガン等を叫び続けていたという。

＊当記事はブログ「チベットNOW@ルンタ」の許可を得て転載したものです。

警官等が駆けつけ2人を殴り倒し、火を消した。その後も暴行を加え、人民病院に運び込んだ。警官たちに運ばれる間にも、カヤンは拳を空に向け振り上げ何かを叫んでいたというが、言葉ははっきり聞き取れなかったという。

多くの人たちが「チュペルは30分後に亡くなった」と言っているともいう。2人とも元キルティ僧院の僧侶である。カヤンの叔父であるタシは2008年蜂起の時、当局により殺されている。ンガバには益々武装警官等が増強され、緊張が高まっている。

参照：7日付けTibet Net チベット語版
7日付けphayul

関連記事：
17歳僧侶が焼身抗議＝1週間で3人目の悲劇―チベットNOW（2011年10月4日）

焼身自殺を図った10代僧侶2人＝生存を祈る人々のキャンドル・ライト・ビジル―チベットNOW（2011年9月27日）

【閲覧注意】抗議の焼身自殺を行ったノルブ僧侶＝警官隊に囲まれた中、荼毘に付される―チベットNOW（2011年8月19日）

＊当記事はブログ「チベットNOW@ルンタ」の許可を得て転載したものです。