■アユタヤ工業団地で一部操業再開

浸水したアユタヤの工業団地5つのうち、4つの団地の一部において、排水、修復、清掃が始まった。中小工場の多いファクトリー・ランド（93工場、6000人）では、8割の面積が排水されたという。93の工場のうち、12の工場はすでにフル生産が再開された。その他は清掃中だ。

バンパ・イン（90工場、6万人）では、11月17日（木）から清掃作業が始まる予定。次の日には、機械の修理、翌々日には水と電気の復旧が予定されている。11月25日（金）には一部の工場が操業再開と期待される。


＊Phuket Newsの報道。


■ロジャナ・ホンダ工場、12月からクリーンナップの予定

ホンダの工場があるアユタヤ最大のロジャナ（198工場、9万人）では、11月一杯に排水を終え、12月1日からクリーンナップに入りたいようだ。日本の工場が7割を占めるハイテク工業団地（143工場、51000人）では、11月30日（水）からポンプによる排水が始まる予定だ。

 しかし、なお水位の高い、最初に浸水したサハ・ラタナ・ナコン(43工場、15000人）、またパトゥム・タニ県のナワ・ナコーン（227工場、12万人）とバン・クラディ（50工場、3万人）は、なお水位の下がるのを待っている状態だ。


■12月上旬には50工場が稼働再開予定も……

ウィッタヤー公衆衛生相は、全体で、12月上旬には、50工場ほどが操業にこぎつけられようと期待している。一方、工場が再開しても、従業員の家は水の中にあるところが多い。通いたくても、往復の舟代が日給に近い100～200バーツ（約250～500円）取られてしまうので、どうしたものかと言う人がいるようだ。

また、工場からの排水は、油や化学物質が混ざっている。近くの水田や公衆の場所に流れる。近くの池から取れるパック・ブン（空芯采）を食べないという人も出始めている。少なくとも年内一杯はいろいろと大変だ。


＊日本の一般生活にもタイ洪水の波及が押し寄せている。2011年11月15日、東京「ヨドバシカメラ マルチメディアAkiba」にて（水島）。

関連記事：
【タイ大洪水】工場再開は来年5月！？明暗を分けたトヨタとホンダ（ucci-h）（2011年11月12日）
【タイ大洪水】各種産業に与える影響とは？自動車、HDD製造業に甚大な被害（ucci-h）（2011年11月6日）
【タイ大洪水】海外進出企業の被災は自業自得か？残念なムラ社会大国日本（ucci-h）（2011年11月3日）

関連リンク：
ホンダ、タイ洪水での北米減産を１２月から通常態勢に（MSN産経、2011年11月15日）

＊当記事は2011年11月14日付ブログ「チェンマイUpdate」の許可を得て転載したものです。

（執筆者・ucci-h）