■「突っ込むところはソコ？」と思われるのは承知の上

＊当記事はブログ「The Useless Journal of CHINA」の許可を得て転載したものです。

ウォール・ストリート・ジャーナル（WSJ）が、薄煕来の息子・薄瓜瓜(23)が真っ赤なフェラーリに乗ってアメリカ大使の娘とデートしてたことや、オクスフォードでの華人パーティーにジャッキー・チェンを呼んだことや、イギリスのパブリックスクール⇒オクスフォード大⇒ハーバード・ケネディスクールと歩んでいる瓜瓜のいままでの学費に60万ドル（約4670万円）かかっていることなどを挙げつつ、太子党のノーブルで高貴で止ん事無き特権階級っぷりを嫌らしく、もとい丁寧に紹介している模様。

この記事で知ったんですが、瓜瓜は陳暁丹ちゃんとチベット旅行なんざしてたらしく、これだけでワシゃ瓜瓜許さんぞ、と。



＊右：重慶の「紅い彗星」、薄煕来。左：正統派ドラ息子、瓜瓜。




（上は瓜瓜と陳暁丹ちゃんのツーショット（涙）。中段の画像は噂の瓜瓜女装写真。）

ちなみに、WSJウェブ版のinteractive graphicsにある太子党相関図が大変に優れているので、興味がある人は遊んでみてください。

＊画像は多維網の報道。他画像多数。

（WSJ、多維網）

関連記事：
「文化大革命の負の遺産」重慶の革命歌教育を温家宝首相が批判―翻訳者のつぶやき


■もちろん「正常な引退説」もありますよ

広東省の黄華華省長が退任したのは汚職絡みなんじゃないの？と多維が疑っている模様。「だとすれば」と次の広東絡みの人事で注目されているのは、上海市長への転出が噂される深圳市党委書記の王栄と、彼の後任と目される広東省党委宣伝部長の林雄。

（多維網）

■ワタクシの邪魔をするつもりざんすか！？

ヒラリーが12月にミャンマーへ行く直前に、習近平が先に北京でミン・アウン・ライン国軍最高司令官と会談して「ボクたち長いお友達だもんね～」と釘を刺した模様。
（多維報）


Hillary Clinton - Caricature / DonkeyHotey


■いや、それはちょっと止めた方が……

ヴィッキー・チャオ（趙薇）が監督デビューするようで、既に広電局の審査には通ったらしい。

（多維網）

＊モっくん&チャオ『夜の上海』。


■鉄のパンツといえば（以下自粛）

成都に住む29歳の男性が、交際していた90後（90年代生まれ）の女性の浮気を疑って監禁し、ネットで買った（笑）貞操帯を付けさせ、外そうとするや暴行したとして逮捕。男性は懲役7ヶ月の判決を受けたらしい。

（天府早報）

＊服役中はこれつけて反省していただきたい！

■香港のママさん達に朗報？

来年度より大陸63の大学で、香港の高校生を無試験で合格させる推薦試験が実施されるらしい。北京大、清華大をはじめ、大陸全土の63の学校から４校を申請でき、なんと希望すれば軍事訓練も政治思想の授業も免除されるという至れり尽くせりっぷり（笑）。ちなみに言い出しっぺは李克強だそうな。

（新京報）

関連記事：
李克強副総理が北朝鮮訪問へ＝中国外交部の「異例」会見の意味を考える（水彩画）

＊当記事はブログ「The Useless Journal of CHINA」の許可を得て転載したものです。