• お問い合わせ
  • RSSを購読
  • TwitterでFollow

「中国の漁民がルールを守れるはずがなかろう!」環球時報のスゴい社説―中国(水彩画)

2011年12月15日

■中韓漁業衝突で環球時報が逆撫で社説を披露■

*当記事はブログ「中国という隣人」の許可を得て転載したものです。



20111212_韓国_中国漁船
2011年11月の海洋警察と中国漁船の争いの模様。抵抗する中国漁船員と海洋警察。西祠胡同の報道。

2011年12月12日、韓国の排他的経済水域(EEZ)内で違法操業していた中国人漁民が、逮捕の際に抵抗し、海洋警察官1名を刺殺した事件が起きています。
(関連記事:中国漁船船長、韓国海洋警察官を殺害=黄海の「漁業戦争」

事件後、中国官制メディア・環球時報様は社説で取り上げていますが、「刺殺」とかっこ書きにしている事からもわかるように、中国はまだどう事件を収束させるか、その方向性を決定していません。


■中国外交部は謝罪せず

・社説「韓国はいじめを許さないという証明必要ない」(環球時報、2011年12月14日)


中国外交部は謝罪していませんが、環球時報社説が述べているように、「事件の調査は終わっていない(どんな事件かまだ分からない)」というのが現時点での中国のスタンス。ですから謝罪の言葉など出てくるはずがありません。

また、漁業問題は今に始まった話ではないとして、日露間の「漁業戦争」がたびたび起きていること、日本や韓国も中国のEEZを侵犯したことがあるなどと述べています。ちなみに中国人漁民による「韓国EEZ」侵犯についても、かっこ書きの記載です。つまり、韓国側の主張を伝えているというふりであり、本当に侵犯したかどうか中国側の判断は留保している書き方です。

こうしたあいまいな対応は、事件が中央経済工作会議開催中に起こったため、最高意思決定機関である政治局常務委員が会議から離れられずに決定が出せないという事情とも関係しているでしょう。「韓国警備隊員の死傷事件について遺憾に思う」という硬直した表現が現時点での公式見解なのですが、中央経済工作会議が14日に終了した後、対応がどう変化するのかを注視したいと思います。


■社説 「韓国人より貧しい中国漁民に礼儀を要求できるのか?」


さて、政治的状況は上述のとおりなのですが、それにしても環球時報の社説はひどいですね。

中国は韓国より強大な国であり、GDPも数倍大きい。だが、1人当たりGDPは韓国人の約1/5しかない。中国人は韓国人より貧しく、平均的な教育水準も韓国ほど高くはない。外交官と同じような礼節を中国漁民に要求することは、韓国警察と衝突の中で礼儀を要求することは現実的だろうか?

と挑発しているような文章。「漁業資源の枯渇した中国沿岸を離れるしかない漁民は、タダでは帰れないのだ」「漁民に中韓間の漁業協定を守らせるのは不可能」という前段を受けてのものですが、自国漁民にルールを守らせる気が全然ないんですね。それで「韓国は落ち着け」というのはいくらなんでも無理かと。

普段は大国として振る舞いながら、都合が悪くなると途端に途上国のフリをするというのは、中国の伝統芸となっていますが、この社説でもその十八番芸は存分に発揮されています。中国の東スポと揶揄される環球時報だから仕方ないとも言えますが、発行部数ナンバーワンの中国全国紙であり、人民日報に変わって「党の喉と舌」の地位を確立しつつある新聞という点だけは忘れないで起きたいですね。

【韓国海洋警察官刺殺事件】

「中国は大国、韓国は小国」傲慢社説の真意=海上警察官刺殺事件
「中国の漁民がルールを守れるはずがなかろう!」環球時報のスゴい社説―中国(水彩画)
【写真】中国国旗を燃やし大使館に車で突撃=激怒する韓国人と中国の反応
怒る韓国メディアと逆ギレした中国=中国漁民が海上警察官を刺殺
中国漁船船長、韓国海洋警察官を殺害=黄海の「漁業戦争」
関連記事:
【日常茶飯事】中国漁船が韓国警備艇に体当たりし転覆=中国人船員1人死亡1人不明
【政治学で読む中国】中国漁船が韓国警備艇に体当たり=「韓国を滅ぼせ!」中国ネット民の過激反応

*当記事は2011年12月15日付ブログ「中国という隣人」の許可を得て転載したものです。


トップページへ

コメント欄を開く

ページのトップへ