コメント一覧 (6)

1. • 1. 天天
   • 2011年12月27日 23:32
   • 世界中で高いお金を出してパンダを借りているのに、仙台だけは無料だなんて！
     
     『口だけの革命はもうたくさんだ！人気作家・韓寒のド直球コラム「自由を求める」―中国』の記事、
     「大木は波紋を呼び」->「大きな波紋を呼び」
     だと思います。
     
     韓寒ブログ、最後の仕上げを楽しみにしています。
     
2. • 2. Chinanews
   • 2011年12月28日 19:43
   • >天天さん
     ご指摘ありがとうございます。修正しました。
     無料パンダの効果はいかほどなのか、ちょっと楽しみです。
3. • 3. 天天
   • 2011年12月29日 10:21
   • 『「ファッション民主にサヨナラ」ばらばらの国を変えるために＝韓寒コラム解読編』に関してですが、
     『そも「直接投票で大統領を決めること」』->『そもそも「直接投票で大統領を決めること」』
     でしょうか。
     
     ところで今回の韓寒ブログを読んでの個人的な感想は、
     『豊かな社会を実現するためにはいろいろな要素が必要で、「民主」こそが民意だと思いキーボードを通じてそれを政府に要求することは、緑化運動と言って緑のペンキを塗るのと同じこと。「革命」論議に至っては、ブサメンたちのマスターベーション、精神的にも衛生的にも私は距離をおきたい相手』
     といった感じです。
     
     個人的にはフェイクなし、そのままの表現で読んでいます。
     
     --
     
     さてもし仙台市に無料でパンダが来るのであれば、最初の一年だけは「温温」とか「習習」にしておいて、二年目以降はネーミング・ライツを売ればよいのではないかと妄想中。
     
4. • 4. Chinanews
   • 2011年12月30日 12:20
   • > 天天さん
     ご指摘どうもです。
     
     韓寒の記事にはいろんな読み方があるでしょうね。
     ふるまいよしこさんも取り上げておられましたが、だいぶ私とは違う論調じゃないか、と。
     http://www.newsweekjapan.jp/column/furumai/2011/12/post-436.php
     
     残念なのは中国での議論がきわめて皮相的な話で推移していることです。私はだらだらと全訳したので大変読みにくいと思うのですが、韓寒の「釣り」（反響を呼ぶことを狙った）が一番大事なポイントだと思うのですが。
     
     パンダの名前ですが、他国だと中国名から改名していないんじゃないか、と。日本はなぜ自分たちで名前をつけるのか、しかも中国チック（？）な名前を、というのは微妙なところですねw
5. • 5. 天天
   • 2011年12月31日 12:21
   • Chinanewsさん
     
     ふるまいよしこさんのコラムの紹介、ありがとうございます。
     それぞれの記事が非常に深くて参考になります。
     彼女の記事を読んでいると、自分が中国の街中に立っているような感覚に襲われます。
     
     北朝鮮関係で紹介したブログに興味を持っていただいたようでほっとしました。
     それほど頻繁に更新されるわけでもないですし、Google Readerでの登録数も24程度で少ないですが、「中国」関連の記事を見ていただいても分かるとおり、非常に興味深い記事を読むことが可能です。
     http://blog.goo.ne.jp/qwerty765/c/005497297a6098ca8fc83d6e2a91b7d4
     
     パンダの名前に関しては、以下のページの備考欄の括弧の中が現在の名前だとすると、
     http://taotaopanda.web.fc2.com/panda_list_birthday.html
     アトランタの華華と台北の華霊も名前を変更しているようですね。
     
     アドベンチャーワールドでこんなに子パンダが生まれていたなんて、今日の今日まで知りませんでした。
     http://taotaopanda.web.fc2.com/panda_list_japan.html
     
     ああ、やっぱりアトランタ動物園ではパンダの名前を変えているようです。(華華 -> 倫倫 , 九九 -> 洋洋)
     http://www6.plala.or.jp/tom888/zoo_world_j.html#atlanta
     
6. • 6. Chinanews
   • 2011年12月31日 17:03
   • >天天さん
     パンダの改名は日本だけの慣習だと勝手に思い込んでいたので、大変勉強になりました。ありがとうございます。
     
     アドベンチャーワールドの出産能力の高さは凄まじいですね。1頭1億円は高いという話ばかりですが、パンダの集客能力を考えれば決して高くない、数を集めればその力は倍増するという商業論理をアドベンチャーワールドが示しているようで興味深いです。