• お問い合わせ
  • RSSを購読
  • TwitterでFollow

「ウルトラマンが美少女で妹?!」新作ラノベに混乱する中国人オタク(百元)

2012年02月26日

■中国オタク「ウルトラマンで美少女で妹というのはさすがに予想外だ……」■

*本記事はブログ「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む」の2012年2月17日付記事を許可を得て転載したものです。


20120226_写真_中国_日本_ラノベ_ウルトラマン

円谷プロダクション監修の美少女ウルトラマン(?)ライトノベル「ウルトラマン妹」が出版されるそうです。この件に関して、ありがたいことに「中国オタクの反応はどうなのか?」という質問をいただいております。

そんな訳で、今回は中国のソッチ系の掲示板で見かけたこの件に関するやり取りを、例によって私のイイカゲンな訳で紹介させていただきます。


■中国人オタクの反応 

中二の美少女がウルトラマンになるウルトラマン妹という新作が出るらしい!ウルトラマンで美少女で妹というのはさすがに予想外だ……

うわー……これは……何か子供の頃の夢がイロイロと残念なことに。萌えアニメはいいけど、お色気サービスシーンが多いという展開にはならないでほしい。

ウルトラマンも、時代と共に変わっていくということか……史上最も萌えるウルトラマンとか、そんな扱いになるんかね。

女性が変身するウルトラマンもいないわけじゃないから、この流れもアリなのかなぁ。北斗星司ではなく南夕子が残って戦うような展開にでもなるんかね?

このウルトラマン妹ってどの辺がターゲットなんだ?子供の頃にウルトラマンを見てオタクになった、しかし特撮オタクではないオタク青年といった辺りがターゲットなのか?

ジャンルはライトノベル?どうすんの?ライトノベルで特撮っぽくなんて無理だろうに。

ライトノベルはついに特撮にまで及ぶのか……しかし、その最初の一歩でウルトラマンの萌え化ってのはさすがにどうかと思うわ。

いや、ライトノベルで特撮ネタの作品ってのは前からあるし、案外いけるよ。長編だと織田兄第の「EX!」があるし、有川浩の初期の作品は怪獣系特撮の空気が濃厚で面白いよ。作家の力量次第だと思う。

いったい、どういう内容になるんだ……全く想像できん……てかそもそも、円谷は何考えてんだ。

M78星雲から妹が来るとか考えればいいのか?わりとイケルような気がしてきたが。

ウルトラの父と母はいるし「ウルトラ兄弟」もあるわけだから、ウルトラマン妹というのも、そこまで不自然ではない、かも。

「住めば都のコスモス荘」みたいに、宇宙人が「妹役」で傍にいるヒーローになるんじゃなくて、妹がそのままヒーローになるのか。

現在発表されているイラストは、カワイイのは確かだが、ウルトラマンとしてとなるとちょっとどうかと思う。あと、顔出ているのは変身前だよね?まさか変身しても顔はそのままとか無いよな!?

そういや、変身がどうなるのかは気になるな。普通にウルトラマン顔になるのか、それとも美少女のままなのか。特撮ファンにウケるのと萌えファンにウケる方向で対立が起こりそうな気がする。

昔、「UG☆アルティメットガール」ってあったよな。エロ系ウルトラマンパロディという感じの。あれの路線だったらさすがにイヤだぞ。あれはパロディだったからいいわけで。

ウルトラマンの新作ということで期待はしたいが、不安になってくる。あとカラータイマーの位置があざといね。

なんか今出てる情報からすると「事故で死んだ少女がウルトラマンになる」という話みたいだし、基本的なストーリーはウルトラマンから大きく外れてはいないんじゃない?

世界の命運を担う妹か……「イリヤの空、UFOの夏」みたいになるんだったら、ちょっと嬉しいかも。

ウルトラマン少女か……まぁ、考えてみればこれはまだ大丈夫だ。イラストがちょっと萌えっぽくなっているだけなのかもしれないし。昔、萌え化や美少女化しない、普通のウルトラマンのエロ同人誌が日本に存在するというのを知ったときは衝撃だった。それからすると、これはまだ「分かる」範囲だ。

なんか「大日本人」を思い出した……あの国の感覚はホント、どうなってんだろ。

巨大な女性キャラネタは、「そらのおとしもの」での見月そはらの巨大化とか、「UG☆アルティメットガール」とかあったし、日本のオタクの一ジャンルになっているんかね。

それより前には「マクロス」のメルトランディもあるぞ。あとゲームでは「大美人」とかもある。日本のオタクのネタというかジャンル的にはそこまで突拍子もないジャンルではないのかもしれないな。

とまぁ、こんな感じで。


■混乱する中国人オタク

中国オタク的にも「ウルトラマン」と「美少女」の組み合わせは予想もしなかったものらしく、かなり混乱していました。

ウルトラマンシリーズは現在も中国で大人気の作品ですし、日本の特撮作品の代名詞としても知られています。そういったこともあって、その派生作品に萌え系の路線が来るというのはかなり違和感があるんでしょうね。ただ、ある程度知識のあるオタクからすると、「考えてみれば流れ的には有り得る話なのかもしれない」とも感じられたりするようです。

とりあえず、こんな所で。例によってツッコミ&情報提供お待ちしております。

コメント欄を開く

ページのトップへ