• お問い合わせ
  • RSSを購読
  • TwitterでFollow

ウルトラ怪獣擬人化って?!怪獣娘プロジェクトに動揺する中国人オタク(百元)

2013年11月23日

■中国オタク「ウルトラ怪獣擬人化とか、円谷は何考えてんだ」■


20131123_写真_中国_ウルトラマン_


ありがたいことに「中国でウルトラマンは非常によく知られているそうですが、ウルトラ怪獣擬人化計画とかは中国のオタクな人にとってはどうなんでしょうか?」という質問をいただいておりますので、今回はそれについてを。

中国では90年代頃から中国国内のテレビでも放映され大人気になりましたし、現在も非常に幅広い年代によく知られている存在ですし、中国オタクの面々も子供の頃にウルトラマンを見て育った人が多いです。

そういったこともあってか中国オタク内では「ウルトラ怪獣擬人化計画」が他の萌え擬人化ネタに比べて注目されている感もありますし、最近情報が出たフィギュアに関してもちょっとした話題になっているようです。

そんな訳で今回は中国のソッチ系のサイト等で見かけたその辺りに関するやり取りを、例によって私のイイカゲンな訳で紹介させていただきます。


■中国人オタクの動揺

円谷が正規で展開している怪獣娘プロジェクト、ついにフィギュアまで出てしまった……ウルトラ怪獣擬人化とか、円谷は何考えてんだ。

うおっ!?これがエレキングか?

えーと、現在企画されていたりデザインが出たりしているのはこのエレキングの他に、レッドキング、ゼットン、メトロン星人か。いや、女の子キャラはかわいいよ。だけど怪獣としてはどうなんだろう……

エレキングってどこで出た怪獣?

ウルトラセブンで出た怪獣。魚釣りに捕獲された経歴を持つ怪獣で、ハッキリ言って弱い部類に入ると思われる。ただ、とても有名ではあるけどね。

ウルトラファイトだとエレキングは活躍しているんだぜ!実はセブンに勝っている!エレキングはセブンが初登場で、その後もウルトラシリーズの様々な作品に出ているね。知名度の高い代表的なウルトラ怪獣と言えるのは間違いないな。

バルタン星人とかはやらないの?

そのうち出るんじゃないの?バルタン星人も非常に有名な怪獣だし。ただ、私にはバルタン星人をどうやって「娘化」するのかは想像できない。単純に女の子にパーツ装着するにしても、方向性とかあるだろうし。

これを見ていると、ウルトラマンの理性が心配になってくるな!

俺の子供の頃の思い出がまた壊れた。最近こういうのが多すぎる。

なんてことだ。この世界は一体どうなってしまうんだ!?


これはヒドイ、ヒド過ぎる。

こういうのを卑俗って言うんだろうね。しかし……私はこういう卑俗なのが大好きなのだよ!!

不覚にも萌えてしまった。まさかウルトラマンがハーレムを作る日が来るとは……


ウルトラマンのヤツ、こんなに萌える怪獣とプロレスごっこをやろうというのか!?

これぞまさに「怪受」ってやつだな。攻めはもちろんウルトラマン?
(訳注:中国語では「怪獣」の「獣」の字の発音と「受」の字の発音はどちらも同じ「shou」になります)

うーむ……もしや、薄い本的にはウルトラマンが悪役担当になるのか……?エロ的な面では相変わらずぼくらの味方だとは思うが。

これはもしや、同人誌出せってことか?

いや、ウルトラマンや怪獣は「元のデザインのまま」18禁同人誌やエロ画像というのが既に存在する。あれは性的嗜好に関する深淵を覗いてしまうことになるぞ……

え、でもそういうのって悪くない思わないか?私はこんな企画をやるよりも、女性のウルトラマンをもっと増やすべきだと思うんだが。もちろん中途半端な擬人化はやらずに、元々のウルトラマンのデザインの流れの上でだ。

お前、マニアックだな……俺はこっちの怪獣の娘化の方でいいや。しかしこのデザインになってしまうと昔見たウルトラマンの戦うシーンに関して深く考えざるを得ないぜ。

でもそれだと怪獣倒すシーンが物凄い惨殺描写になりかねんな。

エレキングとか首をバッサリいってたよね……

この怪獣娘って「はいたい七葉」でやってたネタとは違うのかな?あっちも円谷公式らしいけど。

俺、ウルトラマンになりたくなってきた。

うむ。俺も子供の頃からウルトラマンになるのを夢見ていたが、今その夢を再確認したよ!

もうウルトラマンと怪獣の戦いを、純粋な目で見ることが出来なくなりました。

てか、ウルトラマンをこういう女性化したのってなかったっけ?

「ウルトラマン妹」とかあったよね。あの小説書いているのってウルトラマンの脚本も担当した人のはずだし、円谷は公式で結構ヘンなことやっている所なんだよな……

やはりこの世界に、萌えにできないものは存在しないというわけか。さぁ次はゴジラだ!

とまぁ、こんな感じで。


■中国人オタク的には「アリ」

中国オタク的には結構「アリ」なようですね。

中国オタク内では最近特撮ジャンル、例えば仮面ライダーの新シリーズなどが段々と注目されるようになってきていますが、「ウルトラマン」に関しては知名度こそ高いものの中国オタク内での評価はイマイチなままです。

この辺りに関しては、ウルトラマンは「子供向け」「大人になったら卒業するもの」というイメージが強く、中国オタクの求める「大人向けのオタクコンテンツ」と見てもらえないのが大きな理由となっているという話も聞きます。ただそんなウルトラマンも、こういった擬人化アレンジを加えたものに関してはデザインも、ネタを含む話題性としても、十分に「アリ」なものになったりする模様です。

とりあえず、こんな所で。例によってツッコミ&情報提供お待ちしております。

関連記事
「ウルトラマンは暴力的」との批判、規制で消えつつある光の巨人を惜しむ中国人オタク(百元)
ウルトラマンは人気なのに特撮オタクが増えないのはなぜ?中国人オタクの議論(百元)
「ウルトラマンが美少女で妹?!」新作ラノベに混乱する中国人オタク(百元)
トラウマ間違いなし!邪神ピカチュウにバカウケする中国人オタク(百元)
アニメ用語の「無印」ってどんな意味?頭を抱える中国人オタク(百元)

*本記事はブログ「「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む」の2013年11月6日付記事を、許可を得て転載したものです。

コメント欄を開く

ページのトップへ