中国、新興国の「今」をお伝えする海外ニュース&コラム。
2014年08月07日
■オッス、LINE乗っ取り犯からメッセ来た。オラ、すげえワクワクしてんぞ
オッス、LINE乗っ取り犯からメッセ来た。オラ、すげえワクワクしてんぞ
— 安田峰俊(迷路人) (@dongyingwenren) 2014, 8月 6
【背景説明】ここ一年以上まったく連絡してない疎遠な知人から、いきなり「お願いがあります」と #LINE乗っ取り犯 。ちなみに先方はITベンチャーを立ち上げた人間、ITのプロでも乗っ取られるらしい。既に伝えられているように、中国LINEの職員がアカを売り飛ばしてるのかもしれない
— 安田峰俊(迷路人) (@dongyingwenren) 2014, 8月 6
やれやれ、俺もそろそろ飽きたからお遊びはここまでにしよう。君らが日本人のLINEアカをこれだけ沢山知ってるのは、LINE中国の職員が意図的に俺らのアカ情報を外部に売り飛ばしてるからだって聞いたことあるんだけど。ひょっとして君らの黒幕にテンセントがいたりしないか?
(LINEアカウントの情報流出経路についてはさまざまな噂が流れていますが、確定した情報はありません。ここでは相手から情報を引き出すために質問しています)
俺は日本の記者で、この件に非常に興味がある。君は俺の「親友」だよなあw? カネが欲しけりゃ俺がくれてやるから、君を取材させてくれよ?
ニイハオ(はーと)
君はうちの国内にいるのか? それとも中国?
◆何枚かiTunesのカード買ってくれたら教えてやるよ
なるほど、君に直接会って取材することはできる?
◆あんた、先にカード買ってくれよ。そしたらゆっくり教えてやる。
ダメだ。君の方から先にちょっとばかり教えてくれ。
君はどこにいるの?
◆あんたがちょっとばかりカード買いなって、そうすれば俺もちょっと教えてやるさ。
もしも俺が君に会って取材できるなら、現金で取材費を払うぜ?
◆あんた、どこにいるんだ?
取材謝礼は2000人民元か3万円だ、いいか?
俺は東京にいる。
◆それならやっぱり、あんたカード買ってくれよ
ダメだって。俺は「君に」取材費を払いたいんだから。俺らって「トモダチ」だろ?
◆いらねえよ。さっさとカード買えや
君の日本語は大して上手いわけじゃないし、この仕事しても大して儲かりゃしねえだろ? 俺が君に会う、俺たちは数時間お話する、君はけっこう儲かる。決して悪い話じゃないぜ?
むむ、俺の中国語の文法もイマイチまずいな。
ちなみに俺が中国に行って君に会う形でも構わんよ。中国にはしょっちゅう取材で行くからな。
◆俺は中国にいるわけじゃねえよ
だが、日本にいるわけでもないんだろ?
どこにいるんだ? 宇宙にいるってわけでもなかろうに。
◆話はもう充分だろう。これ以上はあんたがカードを買ってくれてから教えてやる
もともと君は俺の友達を騙ってるわけで、まだ信用できないな。先にカネを払うわけにはいかない。
◆おいおい、俺はあんたの「トモダチ」だぜ?
◆俺はいまこの仕事をしているんだ。
だからもう一度よーく考えてみろって。こんなショボい日本語使ってカモにできる日本人なんてそういやしないし、君も儲からんだろ? 俺がカネ払うって言ってんじゃん。君に会ってみたいんだよ。
◆あんたの取材費は安すぎる。
おいおい、価格交渉する気かよ?
じゃあ、いくら欲しいんだ?
◆いいからカード10枚買ってくれって。それから喋ってやる
君はまったく仕事熱心だな。だが、これからは日本人をあまりいじめるんじゃないぞ。
◆貴様ら日本人は過去に俺たちに何をやった。南京大虐殺だとか色々あるだろうが
◆小さな子どもも見逃さないで、女と見ればレイプして殺した
はいはい、じゃあ文句はモンゴル人とイギリス人にも言ってくれ。あっちの連中も頑張って騙せよな?
◆(南京大虐殺に比べれば)俺たちが今やってる仕事は微々たるものにすぎないさ
いや、俺みたいに取材する側からすれば大事件なんだって。だから詳細をぜひ知りたいね。
儲かってるか? テンセントとの関係は?
(LINEアカウントの情報流出経路についてはさまざまな噂が流れていますが、確定した情報はありません。ここでは相手から情報を引き出すために質問しています)
まさか、中国がGoogleを潰して国産のバイドゥをテコ入れしたときみたいに、君らの背後には中国政府がいたりする?
(LINEアカウントの情報流出経路についてはさまざまな噂が流れていますが、確定した情報はありません。ここでは相手から情報を引き出すために質問しています)
俺の考えが当たってるから返事できないのかい?
- この人は現在アメリカ在住の台湾人(台北出身)- このアカウントは盗んだ(「ハッカーって知ってる?」と訊かれたのでお前ハッカー?って聞いたけど返答なし)- 日本語わからない(翻訳サイト使ってる)- ていうかアメリカ住んでるのに超基本的な英語もわからない- 俺「アメリカ生活どう?」スパーハカー「美女が多いね・・・!」- 日本でニュースになってることは認識してる