御手洗熊猫の問題
中国本土ミステリの概況については、「【中国本土ミステリの世界】中国は推理小説不毛の地じゃない！新たな才能たちの胎動を見よ」を参照してください。

御手洗熊猫先生からコメントをいただきました。トリック問題文の一部修正（赤字で修正してあります）と、「中国のミステリーファン」caseさんの出題であるとの注釈です。

※注意!!このブログにはクリスマスイブに一人で日本酒とウォッカの瓶を空けた男が無責任に訳した文章が書いてあります。

中国のミステリ作家・御手洗熊猫先生とメールをしていたら、クリスマスプレゼントにクイズをいただいた。


Holmes!!... / dynamosquito

中国推理業界では名の知れた人物が熊猫先生に出した問題だそうだ。熊猫先生自身もいまだ答えが出せずに悩んでいるそうである。

中国の推理マニアから日本の推理マニアへのプレゼントだよと言われたので、訳した物をこの場で発表して皆様に推理してもらいたいと思う。

＊当記事はブログ「トリフィドの日が来ても二人だけは読み抜く」の許可を得て転載したものです。

続きを読む