上海の秋の味覚、上海ガニ（大閘蟹）の旬が到来した。大閘蟹の中でもブランド品が陽澄湖大閘蟹だ。17日より出荷が始まったが、その前から市場にはニセモノが流通していた。販売されている陽澄湖大閘蟹の9割はニセモノだという。20日、中国社会科学院が伝えた。

陽澄湖を抱える江蘇省蘇州市では2010年、「陽澄湖大閘蟹地理標志製品保護弁法」を制定。正規の陽澄湖大閘蟹の認定、ニセモノ販売に対する罰則などの法律を整備した。ニセモノの流通により地元ブランドが脅かされているという認識がそこにはある。2009年、陽澄湖大閘蟹の出荷量は3000トンだったが、上海市だけで5万トンが消費されたという。この数字から見ると、9割どころではない、ほとんどがニセモノという計算になる（三秦都市報）。


正宗阳澄湖大闸蟹－－帮客户拍得一组照片 / kittysara

続きを読む

「世界のニセモノ大国」中国。ありとあらゆる分野のニセモノ商品を製造し続けているのはよく知られるところだが、あまりにもヤバすぎるニセモノ商品を作っていたことが明らかとなった。2011年9月7日、RFI中国語版はイランに中国製ニセ・コーランが出回っていると報じた。しかも誤字脱字だらけだ。

中国の海賊版書籍自体は決して珍しいものではない。中には「村上春樹これ一冊」とか「ハリー・ポッター全巻詰め合わせセット」などの便利すぎる（？）海賊版もある。とはいえコーランといった信者にとって神聖な書物まで海賊版が作られたとあっては話は別だ。


Koran / Roel Wijnants

続きを読む

超高級食材として知られる「燕の巣」。タイやインドネシアなど東南アジア産が主流だが、ニセモノも多く含まれている。だが、これまでの「ニセモノが出回っている」という問題とは、レベルが違う疑惑が浮上している。

「燕の巣」の中でも最上級、超超超高級品なのが「血燕」（天然、洞窟に作られた赤色の巣）だ。

2011年8月15日、浙江省工商部局は、全省で販売されている「血燕」の検査結果を発表した。3万点、200キログラムの在庫の一部をサンプル検査したところ、そのすべてで基準値を超えた亜硝酸塩が検出された。ある専門家によると、亜硝酸塩は血燕の色を“着色”する過程で付着したもの。実は血燕などという食品は存在せず、ジャンルそのものがニセモノだと話している。16日、温州晩報が伝えた。


＊画像は南洋網の報道。血燕。

続きを読む

ZARA、G2000、観奇、G-STAR……いずれも中国で人気のファッションブランド。しかし、先日、北京市消防局が実施したサンプル調査では、35％が不合格になるという驚きの結果がでている。2011年4月10日放送のCCTVの番組「毎週品質報告」が伝えた。


SV102402 / shizhao

続きを読む

「いんちきおもちゃ大図鑑」に中国オタクもアレな気分に


※中国は義烏の国際商貿城にて。

このブログのまとめ本「オタ中国人の憂鬱」の発売日が迫ってきて落ち着かないことこの上ない今日この頃です。（当記事は2011年1月23日付のブログを転載したものです。「オタ中国人の憂鬱」は現在絶賛発売中。）






どこの本屋さんにいけば自分の本が置いてあるのかとか考えだしたらキリが無く、イロイロと不安になってしまいますね。とりあえず、現実逃避も兼ねて軽めの更新を……

以前の記事でちょろっと紹介させていただいた、パチモンおもちゃをはじめとする怪しげな玩具の数々にナイスなツッコミを入れつつ纏めた本、「いんちきおもちゃ大図鑑」ですが、中国語版の「亚洲山寨版玩具大图鑑」が台湾で出版されているということを教えていただきました。ありがたやありがたや。
この情報と一緒に「中国オタクの間で何か反応はありますか？」という質問をいただいきましたので、ちょっと調べてみました。

それでは以下、中国のソッチ系の掲示板で見かけた反応を、例によって私のイイカゲンな訳で

＊当記事は1月23日付ブログ「「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む」の許可を得て転載したものです。

続きを読む

中国を知っていますか？(中国と化石2)

過去記事「中国の博物館にある化石の95％はニセモノ」のウソ＝中国の化石事情を考える」で、『ロケットニュース２４』の問題のある訳について取り上げましたが、その後、他の方がブログ等で結構この記事を取り上げているのを知りました。


Fossil 2 / BarryKidd Photography

おそらくこうしたことから、中国に対するイメージが形成されたり、元々持っていた中国に対するイメージが再生産されていくのではないかと思います。確かに化石に限らず偽物が多い国です、著作権侵害も頻繁に起こっております。ただ、間違った情報で、相手を批判することだけは避けるべきかと思います。

＊当記事はブログ「政治学に関係するものらしきもの」の許可を得て転載したものです。

続きを読む

中国と化石

今日は趣向を変えて私の趣味の話です。『ロケットニュース２４』に「中国の博物館にある化石の95％はニセモノだった」という記事が掲載されておりました。


Fossil 2 / BarryKidd Photography

この記事によると「なんと中国全土の美術館に展示されている化石のうち、95％以上がニセモノであるという。」とされております。ありがたいことに、この記事には下に中国語の元記事のリンクが貼り付けてありましたので、そちらを見ると「假化石充斥了中国国内至少95%以上的博物館」（ニセモノ化石は中国国内で少なくとも９５％以上の博物館にあふれている、1月6日付北京晩報）とありました。

＊当記事はブログ「政治学に関係するものらしきもの」の許可を得て転載したものです。

続きを読む

中国といえばニセモノ大国。ブランド品のニセモノなんてネタはもう話題にすらならず。最近では巨大ニセガンダムが話題となりましたが、何より恐ろしいのがニセ食品。先日取り上げたニセワインなんてのもその一つ。健康被害があるやもなどと言われると、ビビってしまいます。

一方で、中国のみならず日本中を驚かせた段ボール肉まん事件がやらせだったなんて話もありました（参考リンク：「＜中国食品＞「段ボール肉まん」はやらせ！“大スクープ”のテレビ局が謝罪―北京市」レコードチャイナ、2007年7月19日）。テレビ局がスクープを取るために無理やり事件をでっちあげたという話。「いや、テレビ局がじかに取材できずやらせをしてしまったが、以前には本当に段ボール肉まんを売っている人はいたのだ」と反論する人もいますけどね。とりあえず「ニセ・ニセ食品事件」であったと言えるでしょう。


＊画像は中国広播網の報道。ニセ卵。

で、今回はこれまた日本で一世を風靡した中国ニセ卵ネタについて。これもまた「ニセ・ニセ食品事件」的な要素が色濃い事件であると、中国中央電視台（CCTV）の報道番組「焦点訪談」が報じています。

続きを読む

中国のニセモノ・ネタは尽きないわけですが、ニセワインネタがちょっとした話題となっております。


公牛血 / llee_wu

「20％ワイン＋80％水」という薄めたワインを色素と香料でごまかしたものから、「水＋アルコール＋色素＋香料」というブドウ使用量ゼロという男気あふれるニセモノまで出そろっているようです。

続きを読む

2010年10月12日、南方日報は記事「日本製粉ミルクの空き缶を10元もの高値で買い取り＝ニセ製品作りのためか」を掲載した。以下はその抄訳。


这送的是啥东东？不会是奶粉吧？妈妈说还是让我吃奶粉，这个做备份！ / shanghaiart

母親のためのネット掲示板に、「有名ブランド粉ミルクの空き缶を買い取ります」との広告メッセージが頻繁に書き込まれるようになった。その多くは「日本製品以外は不要」と強調。1個10元（約123円）もの高値を提示している。

続きを読む

上海蟹 / ttanabe

2010年10月4日、揚子晩報は、化学薬品で洗って作り上げたニセモノのブランド上海ガニが出回っていると報じた。中国では俗に「秋風が吹くと、カニの足が太る」という。まさに旬を迎えた上海ガニだが、市場に出回っているブランド品の多くはニセモノだという。以下はその抄訳。

上海ガニといえば、江蘇省蘇州市の陽澄湖産が有名。「大閘蟹」（上海ガニ）といえば、通常、陽澄湖で採れたブランド品を指す。しかし供給に限りがあるため、価格が高騰。実際にはなかなか手に入れることができない高値の花となっている。

続きを読む

2010年9月22日、上海市食品薬品監督管理局は、注射を受けた患者61人が目の腫れや視力の低下を訴えた上海市第一人民眼科事件について、ニセ薬品の使用可が確認されたと発表した。新華網が伝えた。




今月6日と8日、計116人の患者が上海市第一人民医院眼科で、アバスチンの注射を受けた。うち61人に目の腫れや視力の低下などの症状が現れ、入院治療を受けたという。アバスチンは抗がん剤として開発されたが、現在では加齢性黄斑変性や糖尿病性網膜症の治療薬としても使用される。

続きを読む

Coffee / Selma90

2010年9月、中国中央電視台（CCTV）の番組「経済情報聯播」は、高級コーヒー豆「ジャマイカ産ブルーマウンテン」のニセモノ疑惑について報じた。中国で販売されているブルーマウンテンはほぼすべてニセモノだという。

世界的なコーヒー豆ブランド・ブルーマウンテン。ジャマイカにあるブルーマウンテン山脈の中でも、標高800～1200メートルの区域で採れたもののみが本物のブルーマウンテンとなる。非常に高価な豆のため、日本では標高800メートル以下の区域で栽培されたものがブルーマウンテンとして売られていることが多い。

続きを読む

※自分のイメージです。

河南省で発見された曹操の墓とその捏造疑惑についてお伝えした、本ブログの記事「もはや奇跡！「曹操の墓」は華南トラ級の大ウソだった？！怪しい「探偵」も登場で究極のカオスに―中国」。

曹操の墓も怪しい限りなのですが、その疑惑を追及する謎の探偵・閻沛東氏も怪しさ爆発。経歴や職業など全てが不明！まさに謎の探偵。さらに曹操の墓捏造現場で下働きしたという農民の証言テープを持っていると自称するも、これまでなぜか公開しなかったとのことで、「なんでとっとと言わなかったの？」との疑問も。

というわけで、この閻氏がらみで新展開がありました。

続きを読む

2010年8月24日付レコードチャイナの記事「『曹操の墓はニセモノ！』、画像石から電動ノコギリ跡＝専門家が指摘―中国」はなかなか面白いネタでした。




この「曹操の墓捏造騒動」。そもそもの発端は昨年12月、河南省安陽市安陽県安豊郷で曹操の墓が発見されたというニュースから始まりました。何度も盗掘を受けていた墓だったけど、曹操の遺体に加え、「魏武王常所用格虎大戟」（魏武王が愛用した戈）「魏武王常所用格虎大刀」（魏武王が愛用した太刀）などと書かれた石碑が残されているという大ラッキー。




しかしその直後から「レッドクリフが大ヒットした直後でタイミングよすぎね？」「盗掘されたのに、あんなすげぇ石碑が残っているのっておかしくね？」「魏武王っていう諡（おくりな）は埋葬品に書かなくね？」などと疑う声多数。

安陽県は今年9月にも「曹操高陵臨時展覧館」をオープンする予定とのこと。あまりの手際のよさに、観光収入を狙った詐欺じゃないのとみんなが思っても不思議じゃないですね。

続きを読む

本ブログで2回にわたり取り上げた中華ガジェット「苹果皮520」（過去記事参照）。もう取り上げることはないだろうなと思っていたのですが、ちょっと楽しい続報が入ってきたのでご紹介。

「苹果皮520」はiPod Touchのケース。2G携帯通信とバッテリーが組み込まれており、iPod Touchで通話とショートメッセージの送受信が可能となります。現時点ではネットはできないようですが、iPod Touchで電話したらiPhone持っているように見えなくね？金かけずに見栄はれね？という需要にマッチしたのか、話題となりました。

ネットショッピングモールでは発売前から予約注文を受け付ける店舗が山のように出現。「予約殺到」とあおりにあおっております。開発者である衍生科技の潘さんも人気に調子乗りまくり。「苹果皮はアップルの知的所有権を侵害しているかもしれないけど、でもいつかは正規のアップルの部品販売システムに参入したい。そうなれば技術も向上し、市場も広がるから」と夢を語っています。（16日付網易）

ところが、足元をみればそれどころじゃない事態に！


*苹果皮520を販売するヤフージャパンチャイナモール内のネットショップ。

続きを読む

iPadしてますか！

私は日本発売日に入手してから使い倒しています。といっても、ウェブ閲覧とツイッターがほとんどですが。結局、でかくて電池が長持ちするiPhoneっていう使い方なんですけどね。いや、もうそれだけで十分便利です。

ただフラッシュが見られないこと以上にやっかいな問題があります。それは重さ。だいぶ慣れましたが、それでも片手で持つのは厳しいですね。

そんな中、来年初頭にも新機種が出るという記事が（プロセッサ強化の新型iPad、2011年第1四半期に登場か - ITmedia News）。プロセッサを早くするだけじゃなく、一回りサイズを小さくして7インチ版を出すという噂も根強いようで。画面が小さくなるのはいかがなものかと思いつつも、軽くなったら、これはもう無敵やでー。

しかししかし！中国では来年まで待たずとも、今現在、その「無敵のiPad」が発売されているのです！

と、前振りが長くなりましたが、ようやく本題です。

続きを読む

日本の超有名な結婚詐欺師に「クヒオ大佐」がいます。昨年には映画にもなったそうで。ばりばりの日本人なのに、片言の日本語を操り「アメリカ空軍パイロットでカメハメハ大王やエリザベス女王の親類」と女性に信じ込ませたウソの天才。


※2009年公開、堺雅人主演、「クヒオ大佐」

スケールはだいぶ落ちますが、中国版クヒオ大佐とでもいうべき事件が2件ありましたので、ご紹介。

1件目は、2010年8月10日長江日報が報じたもの。湖北省武漢市で「韓国の大富豪の息子」を演じた唐が主役です。28歳になる唐は高校卒業後、各地をわたり歩き、ついに武漢市に流れ着いたとのこと。卒業から10年、結局、仕事を見つけることができなかった唐は、イケメンという容姿を生かし、韓流かぶれの女性からお金を巻き上げようと決意しました。

続きを読む

母が先ほど話していたのですが、午前のテレビ番組（どの局かまでは覚えていませんでした）で、中国の偽ATMの話をしていたとのこと。「中国はATMにもニセモノがあるの？」と驚いていました。




実はこの偽ATM事件、2カ月前ぐらいから話題となっています。

2010年6月21日、北京市内に本物そっくりのニセATMが見つかり、現地当局によって撤去された。このニセATMは利用者のカード番号とパスワードを 読み取り、実行犯がそれを使ってキャッシュカードを偽造し、口座から現金を引き出すという仕組み。犯人はすでに拘束されているという。

大胆！ニセATM出現、その手口は巧妙というかツメが甘いというか…―北京市

山東新聞網の報道によると、中国では本物のATMが個人でも簡単に購入できる。中古ATMならばネット上に販売情報があふれ、3万～5万元（約40万～68万円）で入手できるという。

＜続報＞＜ニセATM事件＞誰でも本物のATM機器が購入可能！中古なら40万円から―中国

続きを読む

昨年夏の義烏出張、続編です。邪悪なアトミッキーベア！と同じく、国際商貿城で発見。

こんなところでお会いするとは…。二足三文ブローチのCMキャラクターになるなんて、なんと器量の大きい方なんでしょう！

いや……　嘘をつきました。
無断使用ですね。2億4000万％、間違いないです。

続きを読む