2010年10月27日、大衆網は記事「河北大学学長の博士論文、約2万7000字が盗作」を発表した。以下はその抄訳。


2008-01-26 (Editing a paper) - 23 / Nic's events

今年3月、ネットユーザー「求是」は、河北大学学長の王洪瑞（ワン・ホンルイ）教授の博士論文に盗作疑惑があると発表した。第7章のほとんどが燕山大学電気工程学院大学院生の修士論文とほぼ完全に一致しているという。

続きを読む

AERA、久々に買ってみました。尖閣、反日デモ関連のネタを仕入れようと何冊か雑誌を拾い読みしましたが、AERAの出来はかなり良かったですね。でも、そういった記事は全部スルーして今週号の表紙である作家・郭敬明さんについてのネタをご紹介しようかと。



この若い頃の小室哲哉似のお方が郭敬明（日本語ウィキペディア）。AERAは「彼を見るなり頭に浮かんだ単語は、「貴公子」と「お人形さん」の二つ」とえらくテンションを上げております。ちなみに週刊文春にも登場。こちらは「中国の村上春樹」と紹介したそうで。

しかし、イケメン版「中国の村上春樹」は大変な影を背負っているのです……。

続きを読む

2010年9月16日、香港紙・文匯報は記事「中国の論文盗作率は31％？大学紀要編集者の暴露が論議呼ぶ」を掲載した。以下はその抄訳。


Writing Thesis / Sam Hames

先週出版された英科学誌「ネイチャー」のに、「浙江大学学報（英語版）」編集部の張月紅（ジャン・ユエホン）主任が投稿したコラムが掲載された。タイトルは「中国の某雑誌、投稿論文の31％が盗作と判明」。掲載からわずか数日で、この1000文字足らずの短いコラムは中国内外の学術界で大きな議論を引き起こしている。

続きを読む

ドクター中松の名刺もろた。 / くーさん
※ごく私的な特許のイメージです。

2010年9月8日、韓国紙・朝鮮日報は記事「ニセモノ大国を脱却し知的所有権に注目する中国」を掲載した。以下はその抄訳。

2009年、中国では日に2700件以上もの新発明、実用新案、デザイン登録が申請された。全年の申請数は97万6000件超。世界金融危機の影響もあり政府部門の予算成長率は7％に抑えられたが、知的所有権局の予算は15％増と急成長している。

昨年、世界の特許申請数は過去数十年間で初めてとなる前年比減を記録した。研究開発費が削減されたのが要因だ。しかし中国の申請数は17．7％増と急増。金融危機すらも中国の特許熱にはかなわなかったようだ。

続きを読む

2010年9月、パクリ版「上海万博中国館」の建設で話題になった江蘇省塩城市阜寧県に、今度はパクリ版「シドニー・オペラハウス」が登場。話題となっている。8日、中国新聞網が伝えた。




今年4月、阜寧県市民広場に「上海万博中国館」のミニチュア版が登場した。ミニチュアといっても高さ24メートル、1辺50メートルの大がかりなもので、建設には350万元（約4830万円）が投じられた。貧困県として知られる阜寧県が巨費を投じて、何ら現実的な用途がないシンボルを作ったことに多くの批判が寄せられた。

続きを読む

本ブログで2回にわたり取り上げた中華ガジェット「苹果皮520」（過去記事参照）。もう取り上げることはないだろうなと思っていたのですが、ちょっと楽しい続報が入ってきたのでご紹介。

「苹果皮520」はiPod Touchのケース。2G携帯通信とバッテリーが組み込まれており、iPod Touchで通話とショートメッセージの送受信が可能となります。現時点ではネットはできないようですが、iPod Touchで電話したらiPhone持っているように見えなくね？金かけずに見栄はれね？という需要にマッチしたのか、話題となりました。

ネットショッピングモールでは発売前から予約注文を受け付ける店舗が山のように出現。「予約殺到」とあおりにあおっております。開発者である衍生科技の潘さんも人気に調子乗りまくり。「苹果皮はアップルの知的所有権を侵害しているかもしれないけど、でもいつかは正規のアップルの部品販売システムに参入したい。そうなれば技術も向上し、市場も広がるから」と夢を語っています。（16日付網易）

ところが、足元をみればそれどころじゃない事態に！


*苹果皮520を販売するヤフージャパンチャイナモール内のネットショップ。

続きを読む

2008年、北京五輪の開幕式はすごかった。チャン・イーモウ監督演出の下、数万人ものパフォーマーが集結。何時間も前から待機し、トイレに行くことすら許されなかったため、おむつ着用で臨んだとか。豪華絢爛のパフォーマンスは、一方でさまざまな物議をかもすことに。「口パク少女」なんかは世界的な話題となりました。

続きを読む

iPhone・iPadアプリの紹介サイトといえば、日本ではappbankという超大手サイトがあります。さて、中国はというと、パソコンやPSPなどゲーム情報サイト大手・電玩巴士がiPhone専用サイトを開設しています。



ニュースからマニュアル、ゲームの評価やダウンロードまで充実の内容。

右下にはゲームランキングなんていうのもあります。おお、日本の「太鼓の達人」が1位じゃないですか。




「中国語版ってもう出ていたんだ」などと思いつつ、見ていくと、

系統語言：中文版（本漢化版由巴士手机組 & ACG漢化組連合漢化）
システムランゲージ＝中国語版（中国語化は巴武携帯組とACG携帯組が共同で行いました）

との表記が。つまり、思いっきりのパクリ海賊版だったようです。

続きを読む

義烏出張録の続編をお届けします！

以前、義烏で見かけたシュワちゃん情報というくだらないネタをお伝えしましたが、今回はそれをも上回る脱力感。覚悟して下さい！(笑)。



では、義烏の繁華街中心を散歩してみましょう。NHK 世界ふれあい街歩き風で今回はお送りします。



雑多、ごった煮な感じが心地よい、典型的な中国の地方都市と言った感です。住民も、大都市の喧騒と慌ただしさの中とは、また違った表情で働いています。牧歌的と言いますか。落ち着きますね。



おや、美容室です。ん？日本語だ。

続きを読む

日本でも時たま取り上げられますが、昨今、中国の海賊版書籍の市場流出には凄まじいものがあります。実際に大衆の日常風景として定着しているほど。その一端をお見せします。



これは昨年の上海出張時、工事現場横の仮設道路でたくましく商売をしていた、チャルメラのおじさんならぬ、海賊版書籍おじさんのリアカーです。



もーう、これでもかと積んでいます。紙というのはとっても重いんです。これほど積むとなると、大変な重さなはず。商魂たくましいといったところでしょうか。これをママチャリで引くとなると、もの凄い脚力の持ち主です。



外国人の方も、何の違和感もなく購入してました。中国では、本は路上で買う物と認識があるのかも知れません(笑)。実際、中国の書籍は物価で比較すると日本よりだいぶ割高です。まあ、日本の書籍の安さは少し異常とも言えるのですが。



そこでやはり発見しました。



渡辺淳一！

続きを読む

義烏出張録、まだまだ続きます。続けさせて下さい！(笑)。以前紹介した、人気トイ、ベアブリックのニセモノ商品は、完全にギャグな感じでした。しかし、本物と遜色ないような、本気で騙すつもりの物も数多くあります。




ド○ゴンボールＺ！

続きを読む

ブルーマンデーの朝です。土日祝休みでない自分も何だか憂鬱なのは、日本中のサラリーマンの方の負のエネルギーが、フワフワと浮遊しているからでしょうか(笑)。てなわけで、それを緩和するくだらなすぎな義烏ネタを一つ。



はい、そうです。知事です。どげんかせんといかん！の方じゃないです。オーストリア生まれ、現在はアメリカ合衆国はカリフォルニア州の州知事さんです。色々と大変そうで、最近の映像では顔に色濃く疲れが見えてらっしゃいますが、中国では昔と変わらぬ姿でイキイキとされてました。

続きを読む

昨年夏の義烏出張、続編です。邪悪なアトミッキーベア！と同じく、国際商貿城で発見。

こんなところでお会いするとは…。二足三文ブローチのCMキャラクターになるなんて、なんと器量の大きい方なんでしょう！

いや……　嘘をつきました。
無断使用ですね。2億4000万％、間違いないです。

続きを読む

ちょうど一年ほど前、中国の上海に一週間出張に行ってました。上海周辺を色々と回ったのですが、一番の目的が百均商品のふるさとで有名な卸問屋シティ、義烏（イーウー）に行くこと。

街全体が巨大な卸問屋になっており、その広大さと規模はとてつもないものでした。予想以上におもしろく、度肝を抜かれる連続。国際商貿城という最も大きな問屋ビル街で、入って早々、感嘆の声をあげた自分です。

続きを読む

2010年1月、天極網は、間もなく放映が始まる中国アニメ「星原戦記（アストロプラン）」が日本の人気テレビアニメ「マクロス」に酷似していると報じた。

「アストロプラン」は今月15日より湖南テレビで放映が始まる中国製ロボットアニメ。地球環境の悪化から人類は大規模な宇宙移民計画「星原計画」を発動、その移民船と宇宙の資源略奪者である伊克斯星人との戦いを描く。現在、動画共有サイトで予告編が視聴可能だが、あまりにも「マクロス」そっくりの映像が話題となっている。









 

日本アニメをパクった中国製アニメといえば、昨年は「クレヨンしんちゃん」とよく似た「大口のドゥドゥ」、「秒速5センチメートル」と酷似した「心霊の窓」が論議を呼んだ。天極網は昨年の2作品に続き、「ついに我々は自分たちの「マクロス」を手に入れた」と皮肉っている。ユーザーが編集するオンライン辞書・百度百科には早くも「アストロプラン」の項目が登場。「中国初のSFアニメ（某作品に敬意を表した同人作品）」と辛らつな表記となっている。

中国製最新パクリアニメの情報は日本のブログに転載されたほか、日本の大手動画共有サイトでもデモ版がアップされている。わずか2分弱の映像だが、マクロスだけではなくダンクーガやガンダムなど多くの日本ロボットアニメからのパクリ表現が指摘されている。中国のアニメファンも日本同様、更なる元ネタ捜しに余念がないもようで、検証しようと初放送を待つ人も少なくないようだ。