• お問い合わせ
  • RSSを購読
  • TwitterでFollow

地震 の記事

「井上雄彦先生が本願寺で屏風を展示だって!?」中国人オタクの反応―中国オタ事情

2011年05月23日

中国オタク「井上雄彦先生が本願寺で屏風を展示だって!?」

今回は「東本願寺で展示された井上雄彦先生が親鸞を描いた屏風」についてありがたいことに質問をいただいておりますので、今回はそれについてを。詳しくは、以下のニュースなどをご参照ください。

[井上雄彦]親鸞屏風 2時間待ちの大盛況 「真実求める人間・親鸞」を描く(マイコミジャーナル)

中国では過去に「スラムダンク」が社会現象になるほどの大人気となったことがありますし、井上雄彦先生は中国で最も人気のある日本の漫画家の一人と言えるかと思います。


SLAMDUNK / hirotomo


*当記事は5月11日付ブログ「「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む」の許可を得て転載したものです。

温家宝首相、李明博大統領が福島入りも……、日本の要請に中国メディアは不快感―中国コラム

2011年05月21日

日本はそろばん弾くな。そして中国に近寄れ

先日、「日中韓首脳会議は福島市で開催したい。中韓に打診中」との菅直人首相の意向が報じられました。

最終的に3首脳が福島県被災地を訪れる事で決着。21日午後に温家宝首相、李明博大統領が福島入りしました。ですが、訪問を前に人民日報傘下の環球時報が一連の日本側の対応について社説を発表しています。


after Tsunami / Jun Teramoto


*当記事はブログ「
中国という隣人」の許可を得て転載したものです。

ミャンマー東部でM6.7の地震発生=バンコクでも震度1を観測―タイ・ニュース

2011年03月25日

ミャンマー東部でM6.7の地震発生=バンコクでも震度1を観測

3月25日のニュースはまず、昨日24日午後9時前に発生したミャンマー東部を震源とするM6.7の地震のニュースから。

報道によるとこの地震はタイ・ミャンマー国境の町メーサイの北約55キロ、地下10キロ。この地震の揺れはラオスやハノイでも観測され、約800km離れたバンコクでも震度1を記録しました。

20110325_bangkok1
デイリーニュース紙の報道。

メーサイでは55歳(報道により52歳)のタイ人女性が倒壊した家屋の下敷きになり死亡。ミャンマー側国境の町タチレクでも多くの家屋が倒壊している模様です。

*当記事はブログ「バンコクでコンサルティング」の許可を得て転載したものです。

「タイ航空日本便、運休秒読み?!」「日本への国際電話無料」―タイ・ニュース

2011年03月18日

タイ航空日本便、運休秒読み?!

今日のニュースも引き続き、東北関東大震災に関するタイのニュースをご紹介します。

まず一時帰国を間近に控えている私にはちょっと気になるニュースから。報道によるとタイ国際空港が、日本行きの便を運休させる可能性が出て来たそうです。

20110318_bangkok2
タイポスト紙の報道。

*当記事はブログ「バンコクでコンサルティング」の許可を得て転載したものです。

【東北関東大震災】原発対策で異例の会議=揺らぐ中国エネルギー政策―翻訳者のつぶやき

2011年03月17日

福島の原発事故に対する中国の危機感

国務院は16日、国内の原発対策を話し合う常務会議を開催しました。国務院常務会議自体は珍しくないのですが、会議のテーマが福島の原発における放射能漏れ事故を受けての原発対策であり、国務院常務会議で日本に関わるテーマが話し合われたのは、私が今の仕事を始めて10年余りで初めてです。

20110317_genpatsu
新華網の報道。

会議では、福島第一原発の放射能漏れを受けて中国国内でも放射能のモニタリングが行われていたことが指摘され、「わが国の大衆に影響を及ぼすことはない」と結論付けられました。

*当記事はブログ「中国語翻訳者のつぶやき」の許可を得て転載したものです。

「東京以北への渡航延期勧告=空港でヨウ素剤配布」「タイ有名芸能人100人が震災チャリティー開催」―タイ・ニュース

2011年03月17日

タイ有名芸能人100人が震災チャリティー開催

3月17日のニュースも東北関東大震災に関するニュースをご紹介します。

まず都内サイアム・パラゴン前で16日、タイの有名芸能人100人が参加して行われたチャリティーイベントの話題から。私も今日パラゴン近くを通過した際、驚きましたが、テレビ報道によると昨日のイベントには全国各地160万人から義援金が集まったそうです。

20110317_bangkok1
カオソッド紙の報道。

この数字についてはコメントを避けますが、実際あの一帯が大渋滞を引き起していましたので、少なくとも赤服集会の時よりは多くの人が集まっていたようです。

*当記事はブログ「バンコクでコンサルティング」の許可を得て転載したものです。

【東北関東大震災】「中国一の慈善家」のパフォーマンス慈善=中国ネット民からも批判

2011年03月15日

「中国一の慈善家」陳光標氏による、自己顕示欲マックスの救援活動が話題となっています。

記事「「成金式慈善」ってありですか?「中国一の慈善家」の台湾訪問に批判」でもとりあげたことがある陳光標氏。中国有数の建築廃材回収企業の経営者として一代で大金持ちになった人物ですが、ともかくチャリティーが大好き。そのこと自体はすばらしいことですが、必ず援助を受け取る人との2ショットをメディアにとらせるというパフォーマンスが一部では大不評です。

20110315_chenguangbiao2

「タイ国内で高まる被災者支援の動き=東北関東大震災」「オカマの抱きつきスリに注意=パタヤ」―タイ・ニュース

2011年03月15日

タイ国内で高まる被災者支援の動き=東北関東大震災

3月15日のニュースは昨日に引き続き、東北関東大震災のタイに関するニュースから。

昨日タイ政府が500万バーツ(約1330万円)の支援金の他に2億バーツ(約5億4000万円)分の支援物資予算を組んだ事をお伝えしましたが、昨日タイ王女様の財団が毛布や缶詰などが入った救援キット3000袋を外務省を通じて日本へ贈られました。その他にも数多くのチャリティーコンサートが行われその収益は日本への義援金に当てられる事に。

20110315_bangkok1
※OISHI幹部の方。※Newsclipの報道。

そして日本食等を中心とした外食大手のOISHIグループは各店舗で募金キャンペーンを行い、ショッピングセンターを運営するセントラルグループも、募金運動を支援するとしています。連日タイで流れる日本支援報道を見て私も何かできる事がないかと思います。

*当記事はブログ「バンコクでコンサルティング」の許可を得て転載したものです。

「プミポン国王がお悔やみの言葉=政府は2億バーツの支援予算編成」「5月第1週、下院解散・総選挙へ」―タイ・ニュース

2011年03月14日

5月第1週、下院解散・総選挙へ

3月14日のニュースはまず5月の第1週に下院が解散される可能性が大きくなったというニュースから。

20110314_bangkok1
※タクシン元首相。プラチャチャート・トラキット紙の報道。

報道によるとアピシット首相は政府会見に於いて、5月の第1週に下院を解散し、その後45~60日以内の日程で総選挙を行う方針を明らかにしました。

*当記事はブログ「バンコクでコンサルティング」の許可を得て転載したものです。

【東北大地震】「日本頑張れ!」続々とマイクロブログに寄せられる中国人たちの励まし―中国微博情報

2011年03月13日

頑張れ、日本!

中国のマイクロブログ、新浪微博でも数多くの暖かい言葉が届いていますので紹介します。

20110313_micro_blog1

写真は引用ですが、「JAPAN WE ARE WITH YOU! 頑張れ、日本!加油(※中国語で頑張れの意味)、日本」とツイートしてくれています。

*当記事は2011年3月12日付ブログ「中国マイクロブログ(微博)雑記」の許可を得て転載したものです。

【東北大地震】「日本スゲー!地震を予報できるらしいぞ」中国ネット民に広がる誤解

2011年03月13日

マグニチュード8.8という日本観測史上最大となった東北地方・太平洋沖地震。中国メディア、中国ネット民の間では、これほどの規模の地震なのに日本はよくやっている、すごいという論調が目立つが、中には誇大に評価されているものもある。

その一つが「緊急地震速報」。地震発生を感知した後に速報を流し、地震波が到達する前に警告するというシステムだ。中国では「地震予報」という「誤訳」が広がり、「日本では地震が起きる10~30秒前に予測できるらしい。すげー!中国も導入を」と一部で盛り上がりを見せている。


Beichuan City View II / treasuresthouhast

【写真】<続報>雲南盈江地震、死者25人に拡大=家屋1万8000戸が倒壊―中国雲南省

2011年03月12日

2011年3月10日、雲南省徳宏タイ族ジンポー族自治州盈江県でマグニチュード5.8の地震が発生した。12日現在、25人の死亡、250人の負傷が確認されている。倒壊家屋は1万8000戸を超えた。また深刻な損傷を負った建物も4万9000戸以上にのぼる。12万7000人が緊急避難を余儀なくされた(12日付新民晩報を参照)。

20110312_dizhen
画像は燕趙晩報。他写真複数。

<東北大地震>「日本人に恨みはあるが今は同情する」中国ネット民のお見舞いコメント―政治学で読む中国

2011年03月12日

三陸沖地震に対する中国の反応

やはり、今日は地震関係の記事ということで、中国で今回の地震がどのように報道されているか簡単に見てみたいと思います。今回取り上げる記事は、普段であれば「中国万歳」の記事しかない『環球網』の記事です。

20110312_huangiu
環球網の報道。

『環球網』では、今回の地震について特集が組まれております。『環球時報』は国際専門紙という形態をとっておりますので、内容は通常の報道媒体とは多少異なっており、在日中国人に対しての大使館との連絡方法や、各国が日本に対し救援の準備をしている事、これまで各国で起こった大地震などが報道されています。

*当記事はブログ「政治学に関係するものらしきもの」の許可を得て転載したものです。

「在日タイ人も被災=東北地方太平洋沖地震」「タイ政府は500万バーツの支援金拠出 」―タイ・ニュース

2011年03月12日

在日タイ人も被災=東北地方太平洋沖地震

3月12日のニュースは当然東北地方太平洋沖地震の話題をと思うのですが、このブログはタイ情報ブログですので、今回の震災とタイに絡む話題をお伝えしたいと思います。

20110312_bangkok1
BangkokPostの報道。

現在周辺国20カ国と地域で、今回の地震における津波の警報を出していますが、今回の津波がタイ湾に到達するのは今日の午前5時前。タイ気象庁によると、到達したとしても波の高さは低く、津波の心配は無い様です。

*当記事はブログ「バンコクでコンサルティング」の許可を得て転載したものです。

【写真】少数民族居住地域に地震、21人の死亡を確認=家屋の倒壊多数、被害拡大の可能性も―中国雲南省

2011年03月10日

2011年3月10日、雲南省徳宏タイ族ジンポー族自治州盈江県でマグニチュード5.8の地震が発生した。雲南テレビ局の発表によると、午後5時20分までに21人の死亡、174人の負傷が確認された。多くの家屋が倒壊しており、なお被害は拡大する可能性が高い。

20110310_Earthquake2
*画像は新華網の報道。写真計10枚を掲載。


ページのトップへ