中国証券当局が各証券会社に「これから中国株があがる理由をひねりだしなさい」と通達したと噂されている。

続きを読む

■賑わうバンコク・ウィークエンド市場の経営が国鉄に返されるが、影で泣くベンダーたち■

＊本記事はブログ「チェンマイUpdate」の2012年1月20日付記事を許可を得て転載したものです。 

続きを読む

■タイが世界一の昨年高値のゴム、今は生産調整■

＊当記事は2011年11月23日付ブログ「チェンマイUpdate」の許可を得て転載したものです。

続きを読む

野菜価格の暴落と中国政府の対応

現在、中国で注目されている問題に、全国的な野菜価格の下落があります。

今年３月に入り、市場に大量の野菜が出回り、供給過多になってしまったのが原因です。このため野菜価格は急落、農家は売れば売るほど赤字になるという悲惨な状況で、泣く泣く野菜を大量処分するケースも出ています。


＊ショベルカーでキャベツを処分する農家。中国新聞網の報道。

＊当記事はブログ「中国語翻訳者のつぶやき」の許可を得て転載したものです。

続きを読む