日本国内で微妙なアンドロイド携帯を発売したシャープが、中国でかなりがっつり作り込んだスマートフォン「SH8118U」「SH8128U」の2機種を発売するそうです。

シャープは１４日、米アップルのｉＰｈｏｎｅ（アイフォーン）のように、画面を指で触って操作するタッチパネルを使った多機能携帯電話（スマートフォン）２機種を中国で１０月に発売すると発表した。

(…)

タッチパネルで直感的な操作ができるほか、若者らに人気の会員制交流サイトなどに対応。好みのアプリケーションを追加し機能を拡充することもできる。基本ソフト（ＯＳ）は現地企業が開発した。

画面サイズは３・２型と３・５型があり、店頭想定価格はそれぞれ２２００元（約３万円）と３千元（約４万円）程度。

中国で新型スマートフォン発売へ　シャープ、画面で操作

続きを読む

な、な、なんと！ハウス・バーモントカレーが「中国五輪選手御用達カレー」に！

ハウス食品は２９日、北京で記者会見し、中国最大規模のスポーツ選手養成機関である国家体育総局訓練局への協賛が決まったと発表した。北京五輪トランポリン女子個人金メダリストで訓練局に所属する何雯娜（かぶんな）さんをイメージキャラクターに起用し、日本式カレーの中国での普及を目指す。製品に訓練局のマークを表示し、訓練局の指定製品として選手用の食堂で提供される。

同社は０５年から「バーモントカレー」などを中国で製造・販売している。同社によると、北京や上海でのカレー製品購入の経験者は４分の１程度だが、このうちほぼ６割がリピーター。０９年は約６億円だった売り上げを今年は倍増させることを見込んでいる。

ハウス食品：中国国家体育総局に協賛　カレーの普及目指す － 毎日ｊｐ(毎日新聞)

続きを読む

中国家電大手に買収されたラオックス、同社旗下の楽器販売店が上海に1号店を開いたとのこと。

誰もが「軽音楽ビジネスなど成り立つわけがない…」と、外資系企業の進出を遠ざけてきた上海で、蘇寧電器がこの新しい専門業態を立ち上げたことは今ちょっとした話題をもたらしている。ラオックスといえば09年、蘇寧電器が筆頭株主となりその傘下に入ったが、何を隠そう、この「楽器の販売」こそが、買収後の蘇寧電器が「家電」の次に仕掛ける第2弾のビジネスなのである。

（…）

ラオックス日本人担当者はこう指摘する。

 「楽器は長く使うことでよくなるもの。それには使用の過程でのパーツ交換や修理が欠かせないのですが、上海にはこうした“楽器を育てる”という文化がまだまだ育っていません」

だからこそ、LM楽器は蘇寧電器の「第2のビジネス」なのだ。日本人はこの市場を超ニッチだと受け止め、あるいは、そもそも市場は存在しないと決 め込んできた節がある。だが、日本人には見えない市場が、中国人経営者の目にはくっきりと映る。中国企業の「日本買い」がもたらす意味、13億の市場開拓 という角度から見れば、これは正解だったといえるだろう。

エレキギターが中国で売れまくる時代は目前!? 蘇寧電器・ラオックスが仕掛ける楽器ビジネス｜China Report 中国は今｜ダイヤモンド・オンライン

中国も豊かになって、ようやく趣味にお金を使う余裕がでてきました。私が留学していた大学でもパンクロック・バンドをやっている知り合いがいました。彼女がボーカルで、ちゃんと青春していたなー。うらやましかったなー。

以前受けた翻訳の仕事で、ネットで集まった仲間が週末ごとに集まってドライブしたりバーベキューしたりするサークルが人気という記事を訳したことがありますが、今後はますます趣味にお金を突っ込む人が増えるはず。こうした方面でノウハウを蓄えてきた日本の企業はチャンスでしょうね。