■中国オタク「日本の参考書がウラヤマシイ。昔、こういうのがあったなら……」■

＊本記事はブログ「「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む」の2012年2月28日付記事を許可を得て転載したものです。

続きを読む

台湾では来年1月14日、総統選と立法委員（国会議員に相当）選挙が実施される。その立法委員選挙候補者に「アニメ少女・余晏たん」がいる。

続きを読む

一部で話題沸騰の萌え化「日本鬼子」（ひのもと おにこ）。今度は、その妹キャラである萌え化「小日本」（コヒノモト／こにぽん）の代表デザインが決定したそうで。（萌え化「日本鬼子」については、過去記事「「萌系日本鬼子」こと「ひのもとおにこ」ちゃんが台湾のテレビと新聞を席巻した件」「萌えキャラ「日本鬼子」ちゃんにライバル？！中華萌えキャラ「天朝娘」登場も盛り上がりはイマイチ」を参照していただければ）


＊左が「小日本」の代表デザイン。右が「日本鬼子」。まとめWIKI。

「日本鬼子」の時もそっこー紙面に掲載（しかもカラーで！）した台湾紙・自由時報が今回もばっちし報道。タイトルは「萌えを見せてやるぜ！中国の蔑称に反撃、小日本登場」。


＊写真は自由時報の報道。

ブログ「やうちさん、ニュースだよ！」が自由時報の訳と台湾ネット民の反応を紹介しているので、詳しくはそちらを参照を。気になったのは次の部分。

「日本ネットユーザーは、中国人が今度は『日本狗』と蔑視したとしても、同じように『おまえらに萌えを見せてやるぜ』と豪語」

「『日本狗』を萌え化したら中国人はどう罵るんだろう、とある日本ネットユーザーはコメントしている」
（訳はChinanews）

ひょっとしてこれは、「まんじゅう怖い」的に「日本狗の萌え化希望」ってやつでしょうか？絵師さーん、出番ですよー！！！

続きを読む